Cuadernos de Marte

En este trabajo se analizan los monumentos militares dentro del partido de Saavedra, específicamente aquellos que señalan campos de batalla entre indígenas y “blancos” (en Pigüé y Curamalal Chico), y el monolito de la Primera Conscripción Argentina. Estos lugares son abordados como espacios de memoria, se analizan las señalizaciones de lugares relevantes en el espacio rural y urbano, su estado de conservación o deterioro, en vinculación con factores histórico-sociales y los imaginarios colectivos locales. Las comunidades de la zona –constituidas por el aporte inmigratorio de franceses, italianos, españoles y alemanes del Volga– realizan una evocación del pasado, a partir de representaciones que celebran la “conquista del desierto”, reivindicando la lucha contra los indígenas y la colonización del territorio llevada a cabo por las poblaciones de origen europeo, con el “progreso” que trajeron aparejado. La identidad supone un reconocimiento y apropiación de la memoria histórica, el cual puede ser reconstruido o reinventado, pero que es conocido y apropiado por todos los actores sociales de una comunidad. En este sentido, las acciones tendientes a valorar, restaurar y proteger el patrimonio cultural son indicadores de la recuperación, reinvención y apropiación de una identidad cultural.

Recibido: 29/6/2020
Aceptado: 14/12/2020

 Agrusti, J. y Tanco, M. (1996) Primera Conscripción del Ejército Argentino en Cura Malal. Recopilación histórica en su Centenario. Pigüé: Comisión permanente de recordación de la primera conscripción del Ejército Argentino.

 Albaladejo, C., Sassone, S. y Bustos Cara, R. (2018). “Patrimonialización del pasado francés en la pequeña ciudad pampeana de Pigüé: un recurso para la identidad y el desarrollo local”. Revista Universitaria de Geografía, 27 (2), (pp. 43-77). Bahía Blanca: Universidad Nacional del Sur, p. 46.

 Andreu, J., Bataillon, C., Bennassar, B., Gaignard, R. y Tulet, J. (1993). Les Aveyronnais dans la Pampa. Fondation, développement et vie de la colonie aveyronnaise de Pigüé - Argentine, 1884-1992 (Vol. 2e). Toulouse: Privat et Presses Universitaires du Mirail, p. 22.

 Andreu, J., Bennassar, B. y Gaignard, R. (1977). Les Aveyronnais dans la Pampa. Fondation, développement et vie da la colonie aveyronnaise de Pigüé - Argentine, 1884-1974. Toulouse: Privat, Université de Toulouse Le Mirail, p. 27.

 Baczko, B. (1991). Los imaginarios sociales. Buenos Aires: Nueva Visión, p. 188.

 Baldrich, A. (1904). En Curá-Malal. La División Buenos Aires. Primera Conscripción Argentina. Buenos Aires: La Harlem, p. 24.

 Candau, J. (2001). Memoria e identidad. Buenos Aires: Del Sol, p. 16.

 Cardini, L. (2005). “La memoria como herramienta: reflexiones sobre las prácticas artesanales en Rosario”. Revista de la Escuela de Antropología, vol. 10, pp. 93 – 105. Rosario: UNR, p. 95.

 Casamiquela, R., Funes, D. y Thill, J. (2003). Provincia de Buenos Aires: Grafías y etimologías de los topónimos indígenas. Provincia de Buenos Aires: Fundación Ameghino, pp. 170-171.

 Daza, J. (1912). Episodios militares. Buenos Aires: La Facultad, pp. 163-174.

 De Marco, M. (2010). La guerra de la Frontera. Buenos Aires: Emecé Editores, p. 477.

 De Zan, J. (2008). “Memoria e identidad”. TÓPICOS, Nº 16 (pp. 41-67). Revista de Filosofía de Santa Fe. Santa Fe, p. 41.

 Ditrich, W. (2017). “Así está el Monolito que recuerda la batalla de Pi hue”. En Reflejos. Disponible en: http://semreflejos.com.ar/?p=22789 [visitado noviembre de 2019]

 Flores, I. (2005). “Identidad cultural y el sentimiento a un espacio social: una discusión teórica”. La Palabra y el Hombre, nro. 136 (pp. 41-48). Veracruz: Universidad Veracruzana, p. 42, p. 46.

 FM Aveyron (2019). “Restauración del Monolito de la Primera Conscripción”. En Disponible en: https://www.fmaveyron.com.ar/noticia/11007/1.html 3/10 [visitado noviembre de 2019]

 Gaignard, R. (1989). La Pampa argentina. Ocupación - poblamiento - explotación, de la conquista a la crisis mundial (1550-1930). Buenos Aires: Solar, p. 244.

 Garaño, S. (2017). “Curá-Malal. Un ensayo del Servicio Militar Obligatorio en 1897”. Páginas, año 9, n° 19 (pp. 9-33). Rosario.

 Gil García, F. (2003). “Manejos espaciales, construcción de paisajes y legitimación territorial: en torno al concepto de monumento”. Complutum, vol.14 (pp. 19-38). Madrid, p. 20.

 Guercio, H. (2019). “Insólito: un sitio histórico nacional de Pigüé que la Nación no sabe que existe”. En La Nueva. Disponible en: https://www.lanueva.com/nota/2019-7-21-6-30-31-insolito-un-sitio-historico-nacional-de-pigue-que-la-nacion-no-sabe-que-existe [visitado noviembre de 2019]

 Guercio, H. (2019). “Se encuentra en un estado lamentable”. En FM Sonidos. Disponible en: https://fmsonidos.com.ar/nota/6548/-se-encuentra-en-un-estado-lamentable [visitado noviembre de 2019]

 Halbwachs, M. (1950). La memoria colectiva. Buenos Aires: Miño y Dávila.

 Jelin, E. (2002). Los trabajos de la memoria. Madrid y Buenos Aires: Siglo XXI.

 Molano, O. (2008). “Identidad cultural un concepto que evoluciona”. Revista Opera, núm. 7 (pp. 69-84). Universidad Externado de Colombia, Colombia.

 Monferrán Monferrán, E. (1955). Fundación de la colonia francesa y pueblo de Pigüé (4 de diciembre de 1884). Buenos Aires: Cadel, p. 90, p. 112, p. 128.

 Monferrán Monferrán, E. (1958) Batalla de Currumalan-Chico. 20 de abril de 1877. Batalla de las Sierras de Pigüé. Buenos Aires: SUPRINT, pp. 3-4, 16.

 Monferrán Monferrán, E. (1962) El ejército de operaciones del Sud y la batalla del Pihué. Buenos Aires: Impr. del Congreso de la Nación, p. 76, p. 80, p. 133, p. 171.

 Nadel-Klein, J. (1991). “Reweaving the Fringe: Localism, Tradition, and Representation in British Ethnography”. American Ethnologist vol. 18 nº 3 (pp. 500-517), p. 502.

 Nora, P. (1997). Les lieux de Mémoire. Tomos 1 (pp. 23–43) y 2 (pp. 12–32). Paris: Gallimard.

 Oliva, C. (2020). “Apropiación simbólica del territorio: análisis de los espacios de memoria del Sistema Serrano de Ventania y su llanura adyacente, Provincia de Buenos Aires”. Cuadernos del Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano - Series Especiales vol. 8 N° 1 (pp. 246-255). Buenos Aires.

 Oliva, C. y Panizza, M. (2015). “Educación patrimonial para la construcción comunitaria del conocimiento arqueológico de Ventania, provincia de Buenos Aires”. Cuadernos del Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano - Series Especiales, Nº 2 Vol. 3 (pp. 87-102). Buenos Aires.

 Oliva, C. y Panizza, M. (2016). “Vínculos y desajustes en la construcción de memorias e identidades del sector sur de la provincia de Buenos Aires”. En: Gili, M. L.; y Pérez Zavala, G. (comp.), Herencias Sociales. Memoria e Identidad (pp. 133-150). Villa María: Editorial El Mensu.

 Oliva, C. y Panizza, M. (2017). “Identidad, memoria y legado indígena en el sur del Área Ecotonal Húmedo Seca Pampeana”. En: Ruiz, G. (comp.), Decimosexto Congreso de Historia de los Pueblos de la Provincia de Buenos Aires. La Plata: AAAPBA (Asociación Amigos Archivo Histórico de la Provincia de Buenos Aires).

 Oliva, F.; Algrain, M. y Panizza, M. (2015a). “Investigación – Extensión en la Arqueología del Área Ecotonal Húmeda Seca Pampeana (AEHSP). Abordajes desde el Centro de Estudios Arqueológicos Regionales (CEAR)”. Anuario de Arqueología 7 (pp. 131-145). Departamento de Arqueología (Escuela de Antropología, Facultad de Humanidades y Artes, Universidad Nacional de Rosario).

 Oliva, F.; Catella, L.; Panizza, M.; Moirano, J.; Devoto, G.; Oliva, C.; Sfeir, A.; Paganini, F.; Morales, N.; Farella, I. y Medina, S. (2010). “El Patrimonio Arqueológico y su imaginario colectivo. Sistema Serrano de Ventania, Provincia de Buenos Aires”. Experiencia en Extensión. Publicación de la Secretaría de Extensión, Becas y Acción Social (Facultad de Ciencias Naturales y Museo, Universidad Nacional de La Plata).

http://www.fcnym.unlp.edu.ar/uploads/docs/experiencia_3_2010.pdf

 Oliva, F. y Panizza, M. (2018). “Arqueología histórica en el Área del Sistema Serrano de Ventania y su llanura adyacente” en Orellano, E. (ed.), Ciencia y Tecnología 2017: divulgación de la producción cientfica y tecnológica de la UNR (pp. 1335-1343). Rosario: UNR Editora.

 Oliva, F.; Panizza, M.; Catella, L.; Moirano, J.; Morales, N.; Algrain, M.; Devoto, G.; Iannelli, L.; Oliva, C.; Pereyra, B. y Sfeir, A. (2015b). “La construcción del pasado arqueológico en diferentes sectores del Área Ecotonal Húmedo-Seca Pampeana. Investigación y Extensión desde el Centro de Estudios Arqueológicos Regionales”. Revista de Antropología del Museo de Entre Ríos, 1 (2) (pp. 91-102). Paraná.

 Padilla, J. (1913). Curá-Malal. Recuerdos de campaña. San Miguel de Tucumán: Imprenta A. Prebisch.

 Panizza, M. (2015a). “Representaciones del pasado en la constitución de las identidades de la comarca serrana de Ventania”. Revista Teoría y práctica de la Arqueología Histórica Latinoamericana, año IV, volumen 4 (pp. 185-200). Rosario.

 Panizza, M. (2015b). “El área de Ventania en la conformación de la línea de frontera durante el siglo XIX. Cambio y diversidad cultural en la apropiación del paisaje”. Revista TEFROS – Vol. 13, Nº 2, pp. 83-107.

 Panizza, M.; Devoto, G.; Oliva, C. y Sfeir, A. (2013). “Comprensión del imaginario colectivo para protección del patrimonio arqueológico monumental del Sistema Serrano de Ventania (provincia de Buenos Aires, Argentina)”. Revista del Museo de La Plata, Sección Antropología, Tomo 13 (87), pp. 475-492. Facultad de Ciencias Naturales y Museo, Universidad Nacional de La Plata.

 Prats, L. (2005). “Concepto y gestión del patrimonio local”. Cuadernos de Antropología Social nº 21 (pp. 17-35). Buenos Aires, p. 26.

 Souroujon, G. (2011). “Reflexiones en torno a la relación entre memoria, identidad e imaginación”. Andamios, Revista de Investigación Social, vol. 8, N° 17 (pp. 233-257). México: Universidad Autónoma de la Ciudad de México.

 Thill, J. y Puigdomenech, J. (2003). Guardias, fuertes y fortines de la Frontera Sur. Historia, antecedentes y ubicación catastral. Tomo II. Servicio Histórico del Ejército. Ejército Argentino. Buenos Aires: Editorial Edivern, pp. 579-591.

 Vigil, C. (1959). Los monumentos y lugares históricos de la Argentina. Buenos Aires: Editorial Atlántida, p. 117-118.

 Zeballos, E. (1890). Callvucurá y la Dinastía de los Piedra. 3ra. Edición. Buenos Aires: Casa Editora Imprenta, Litografía y Encuadernación de J. Peuser, p. 80.