Cuadernos de Marte

Se presenta una caracterización de los paisajes conmemorativos británico y argentino en las islas Malvinas, específicamente en Puerto Argentino y en los cerros cercanos donde se libraron los combates terrestres decisivos de la guerra en 1982. El paisaje conmemorativo británico se inscribe en una tradición nacional de recordación formalizada y con un código litúrgico bien establecido, y homenajea principalmente a las fuerzas armadas británicas, a unidades militares específicas y a combatientes individuales caídos en los combates. Por otra parte, existe una conmemoración argentina no oficial, desarrollada fundamentalmente por veteranos y familiares de caídos, que es clandestina (al no estar oficialmente permitida), efímera (porque cualquier elemento es rápidamente retirado por los isleños) y en buena medida oculta (para evitar lo anterior). A diferencia de la conmemoración británica, puede ser también conflictiva, en tanto expresa visiones ideológicamente contrapuestas de los sucesos de 1982 y sus participantes. 

Recibido: 29/06/2020
Aceptado: 30/11/2020

Atherton, I.y Morgan, P. (2011). The battlefield war memorial: Commemoration and the battlefield site from the Middle Ages to the modern era. Journal of War and Culture Studies 4(3), pp. 289-304. Londres, Gran Bretaña.

Black, J. (2004). Thanks for the Memory: War Memorials, Spectatorship and the Trajectories of Commemoration, 1919-2001. En N. Saunders (Ed.), Matters of Conflict: Material Culture, Memory and the First World War, N.J. Saunders ( pp. 134-148). London: Routledge.

Blades, B. (2003). European military sites as ideological landscapes. Historical Archaeology 37(3), pp. 46-54. Society for Historical Archaeology, Estados Unidos.

Breithoff, E. (2013). Fortín Boquerón: a conflict landscape past and present. Cadernos do CEOM 26(38), pp. 65-84. Santa Catarina, Brasil.

Connerton, P. (1989). How societies remember. Cambridge: Cambridge University Press.

Doldán M. P. y Landa, C. (2015). La batalla en el monumento de batalla. El Sigma, http://www.elsigma.com/autor/maria-pia-doldan-y-carlos-landa/2441

Falkland Islands Newsletter. (2003). Veterans pilgrimage 2000. Nro. 83, enero 2003, pp. 4-14. Puerto Argentino, Malvinas.

Gilchrist, R. (2003). Towards a social archaeology of warfare. World Archaeology 35(1), pp. 1-6. Londres, Gran Bretaña.

González Ruibal, A. (2008). Time to destroy: an archaeology of supermodernity. Current Anthropology 49(29), pp. 247-279. Chicago, Estados Unidos.

Guber, R. (2003), 2003. De “chicos” a “veteranos”: Memorias argentinas de la guerra de Malvinas. Avellaneda: Editorial Antropofagia y Centro de Antropología Social.

Jelin, E. (2002). Los trabajos de la memoria. Madrid-Buenos Aires: Siglo XXI.

Jelin, E. (2017). La lucha por el pasado. Cómo construimos la memoria social. Madrid-Buenos Aires: Siglo XXI.

Lorenz; F. (2012). Las guerras por Malvinas 1982-2012. Buenos Aires: Edhasa.

Mayo, J. (1988a). War Memorials as Political Landscape: The American Experience and Beyond. Westport: Praeger.

Mayo, J. (1988b). War memorials as political memory. Geographical Review 78(1):62-75. American Geographical Society, Estados Unidos

Niven, B. (2008). War memorials at the intersection of politics, culture and memory. Journal of War and Culture Studies 1(1):39-45. Londres, Gran Bretaña.

Pérez-Reverte, A. (2019). Malos tiempos para los héroes. Patente de Corso, reproducida en Lo mejor de XLSemanal. https://www.xlsemanal.com/firmas/20190811/perez-reverte-malos-tiempos-los-heroes.html?fbclid=IwAR3ZExkDZBjM8JrVDxHIl6ss8bfuHGsT25_vAna9bSUcVwhRDl9HX0si7DA.

Pollard, T. (2015). Islands of No Return: Memory, Materiality and the Falklands War. En G. Carr y K. Reeves (Eds.), Heritage and Memory of War: Responses from Small Islands (pp. 177-193). New York: Routledge.

Rodríguez, A. (2014). La memoria de Malvinas y la “batalla por la marca”: Bahía Blanca, la guerra de Malvinas, y la refundación nacional (1982-2012). Trabajos y Comunicaciones 40. La Plata, Argentina. http://www.trabajosycomunicaciones.fahce.unlp.edu.ar/article/view/TyC2014n40a03

Rowlands, M. (1999). Remembering to forget: sublimation as sacrifice in war memorials. En A. Forty y S. Küchler (Eds.), The Art of Forgetting (pp. 129-145). Oxford: Berg.

Saunders, N. (2003). Crucifix, calvary, and cross: materiality and spirituality in Great War landscapes. World Archaeology 35(1), pp. 7–21. Londres, Gran Bretaña.

Saunders, N. (2013). Trench Art: the dawn of modern conflict archaeology. Current World Archaeology 62, pp. 40-45. Londres, Gran Bretaña.

Troncoso, M. (2017). Marcas territoriales: Malvinas en la construcción de la memoria de la ciudad de Tandil (1982-2017). Documentos de Trabajo 14, pp. 294-305.

Umaño M. y Landa, C. (2018). Monumentos de guerra espejos del olvido y del recuerdo. La Descommunal, Revista Iberoamericana de Patrimonio y Comunidad. http://ladescommunal.underground-arqueologia.com/numero-actual

Wagner-Pacifici, R. y Schwartz, B. (1991). The Vietnam Veteran Memorial: Commemorating a difficult past. The American Journal of Sociology 97(2), pp. 376-420. Chicago, Estados Unidos.

Winter, J. y Sivan, E.(1999). Setting the Framework. En J. Winter y E. Sivan (Eds.), War and Remembrance in the Twentieth Century (pp. 6-39). Cambridge: Cambridge University Press.

Warr, M. (2018). 2018. Arqueología y monumentos en Vuelta de Obligado. Tesis de Licenciatura. Escuela de Antropología, Facultad de Humanidades y Artes, Universidad Nacional de Rosario.