Literatura en clave manganime: Emergencia de autorías y escrituras otakus en la argentina contemporánea

Abstract

En los últimos años se ha visto aflorar en los proyectos creadores de diferentes autores literarios distintas escrituras que coquetean con ciertas formas artísticas de representación propias del cómic y la animación japonesa. Esto es posible no sólo gracias a la configuración y consolidación de un campo cultural que reconoce el alcance y el impacto del manga y el anime a nivel regional, sino también a un mercado y una industria editorial que habilita la edición, circulación y difusión de este tipo de producciones. En el siguiente artículo daremos cuenta de las condiciones que permitieron el surgimiento de estas ficciones, así como de algunas características que determinan la configuración de una literatura escrita por y para un público catalogable de otaku, es decir, fanáticos de la cultura de masas nipona. Además, buscaremos definir algunas de las características que comparten estos autores, las cuales permiten aunar sus escritos debido a las condiciones materiales de producción y ciertas similitudes biográficas. Para ello recurriremos a investigaciones historiográficas y sociológicas especializadas en los estudios sobre fandom tanto de teóricos nacionales, para reconocer las especificidades locales que adoptó el otakismo en nuestro país, como extranjeros. Asimismo, apelaremos a bibliografía referida al manga y el anime para vincular algunas de las características narrativas de estos códigos con la literatura.