Conflicto socioambiental por la producción arrocera en Chaco: disputas en torno a los modos de uso, valoración y apropiación del territorio

Abstract

La expansión del modelo de agronegocios instalado en Argentina desde la década del noventa ha generado un nuevo ordenamiento de los sistemas agrarios y agroalimentarios, a la vez que el aumento de las conflictualidades frente a pequeños productores y poblaciones rurales. En este sentido, en enero de 2010 vecinos y pequeños productores de los parajes de La Leonesa y Las Palmas, provincia de Chaco, presentaron un recurso de amparo a las Municipalidades, el Gobierno Provincial y Nacional, contra la producción arrocera ubicada en los márgenes de la zona urbana, solicitando el cese de las fumigaciones y la relocalización de los arrozales.

En este trabajo nos proponemos analizar desde el enfoque de la Ecología Política dicho conflicto socio ambiental, a partir del 2008 hasta la actualidad. A partir del análisis de las productividades del conflicto, encontramos que durante este proceso de disputa la empresa arrocera adoptó una serie de transformaciones tecnológicas y discursivas alineadas al paradigma de la modernización ecológica. Estos cambios resultaron favorecedores para la empresa, la cual consiguió concentrar mayores beneficios en el territorio, en contraste con una población desmovilizada y con miedo.

 Palabras Clave: conflicto socioambiental, fumigaciones, agronegocio, ecología política, Chaco

Socio-environmental conflict due to rice production in Chaco: disputes around modes of use, valuation and appropriation of the territory

Abstract

The expansion of the agribusiness model implemented in Argentina since the 1990s has led to a new organization of agrarian and agri-food systems, accompanied by increasing conflicts involving small-scale farmers and rural populations. In this context, in January 2010, residents and small-scale farmers from the La Leonesa and Las Palmas areas in the Chaco province filed a writ of amparo against the Municipalities, Provincial, and National Governments, opposing the rice production located on the outskirts of the urban área. They demanded the cessation of fumigations and the relocation of the rice fields.

In this study, we aim to analyze this socio-environmental conflict from the perspective of Political Ecology, covering the period from 2008 to the present. Through an analysis of the conflict dynamics, we found that during this dispute, the rice company adopted a series of technological and discursive transformations aligned with the paradigm of ecological modernization. These changes favored the company, allowing it to concentrate greater benefits in the territory, in contrast to a demobilized and fearful population.

Keywords: socio-environmental conflict, fumigations, agribusiness, political ecology, Chaco