Los haitianos en Montreal: migración e integración

Gerardo Silva

Resumen


Este trabajo trata sobre el proceso de migración e integración de los haitianos en la ciudad de Montreal, provincia de Quebec, Canadá. Una de las principales características de los migrantes haitianos en Montreal es, en términos comparativos, su relativamente exitoso proceso de integración social y cultural, que comenzó a fines de la década de 1950 con la llegada al poder del dictador François Duvalier. A pesar de ser relativamente exitoso, ese proceso de integración no ha dejado de ser problemático, tanto a nivel de las oportunidades de trabajo cuanto de movilidad social, entre otros aspectos. En este artículo exploramos las circunstancias de la llegada de los migrantes haitianos y sus luchas por reconocimiento como ciudadanos y sujetos de derecho en la ciudad de Montreal.

Abstract

This paper addresses the process of migration and integration of Haitians in the city of Montreal, province of Quebec, Canada. One of the main characteristics of the Haitian presence in Montreal is, in comparative terms, their relative successful process of social and cultural integration, which began in the late 1950s with the dictatorship of François Duvalier. Despite its relative success, however, this process of integration is still problematic, in terms of both job opportunities and social mobility, among other issues. The paper examines the circumstances of the arrival of Haitian migrants and their struggles for recognition as citizens and subjects of law in the city of Montreal.


Palabras clave


Migración; integración; resistencias; luchas; reconocimiento; migration; integration; resistance; struggles; recognition.

Texto completo:

PDF

Referencias


Audebert, Cédric. (2011). La diaspora haïtienne: vers l´emergence d´un territoire de la dispersión? En Carlo A. Célius (Dir.), Le défi haïtien: economie, dynamique sociopolitique et migration (193-212). Paris: l´Harmmattan.

Canadian Magazine of Immigration. (2015). Recuperado de: http://canadaimmigrants.com/immigrants-in-montreal.

Déjean, Paul. (1978). Les haïtiens au Québec. Montréal: Presses de l'Université du Québec.

Drotbohm, Heike. (2009). Deporting Diaspora´s Future? Forced Transnationalism and Generational Conflicts in the Haitian Community of Montreal. Human Architecture: Journal of the Sociology of Self-Knowledge, 4 (7), 69-84.

Estimable, Lamarre. (2006). L´intégration des jeunes immigrants haïtiens au système scolaire québécois. L´exemple du quartier Saint-Michel. (Mémoire de Maîtrise en Intervention Sociale). Montréal: Université du Québec à Montréal (UQÀM).

Forum régional sur le développement social de l’île de Montréal. (2004). Rapport sur la pauvreté à Montréal. (Document de recherche et de réflexion). Montréal: Conference regional des elus de Montreal.

Green, Alan y Green, David. (2004). The goals of Canada immigration policy: a historical perspective. Canadian Journal of Urban Research (CJUR), 1 (13), 102-139.

Gouvernement du Québec. (2015). Recuperado de: http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/informations/haiti-parrainage.html.

Icart, Lyonel. (2006). Haiti-en-Québec: notes pour une histoire. Ethnologies, 1 (28), 45-79.

Labelle, Michele et al. (1987). Histoires d´immigrées: itinéraires d´ouvrières colombiennes, grecques, haïtiennes et portugaises de Montréal. Montréal: Boréal.

Lafortune, Gina. (2012). Rapport à l´école et aux savoirs scolaires de jeunes d´origine haïtienne en contexte scolaire défavorisé à Montréal. (Thèse de Doctorat en Psychopédagogie). Montréal: Université de Montréal (UdeM).

Laperriere, Anne. (1990). Rapport à la différence et projet de société chez les adolescent(e)s québécois-français, italiens et haïtiens d´un quartier montréalais. En Ida Simon-Barouh y Pierre-Jean Simon (Dirs.), Les étrangers dans la ville (356-364). París: L´Harmattan.

Mazzella, Sylvie. (2014). Sociologie des migrations. Paris: PUF.

Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport du Québec. (2014). Soutien au milieu scolaire 2014-2015. Accueil et intégration des élèves issus de l´immigration au Québec. Québec: Gouvernement du Québec/ Direction des communications.

Morin, Françoise. (1993). Entre visibilité et invisibilité: les aléas identitaires des Haïtiennes de new York et Montréal. Revue Européenne des Migrations Internationales, 3 (9), 147-176.

Pâquet, Martin y Érick Duchesne. (1996). Étude de la complexité d´un événement: les responsables politiques québécois et les immigrants illégaux haïtiens, 1972-1974. Revue d´histoire de l´Amérique française, 2 (50), 173-200.

Piché, Victor. (1989). L´immigration haïtienne au Québec, modalités d´insertion. En Philippe Antoine y Sidiki Coulibaly, L´insertion urbaine des migrants en Afrique (201-221). Paris: Éditions de l´ORSTOM.

Piché, Victor et al. (1983). L’imigration caraïbéenne au Canada et au Québec: aspects statistiques. Montréal: Université de Montréal/Centre de recherches caraïbes.

Pierre-Jacques, Charles. (1986). L´école québécois et les familles haïtiennes. Revue des sciences de l´éducation, 1 (12), 120-127.

Potvin, Maryse. (2000). Racisme et citoyenneté chez les jeunes Québécois de la deuxième génération haïtienne. En Maryse Potvin, L´individu et le citoyen dans la société moderne (185-225). Montreal: Les Presses de l´Université de Montréal.

Rangel, Yolanda. (1988). Le parrainage et la réunification da la famille. Québec: Conseil des Communautés culturelles et de l´Immigration du Québec.

Rea, Andrea y Tripier, Maryse. (2008). Sociologie de l´immigration. Paris: La Découverte.

Rousseau, Guillaume. (2006). La nation a l´épreuve de l´immigration. Le cas du Canada, du Québec et de la France. Québec: Les éditions du québécois.

Sassen, Saskia. (2007). Una Sociologia de la Globalización. Buenos Aires: Katz Editores.

Statistique Canada. (2014). Recuperado el 12 de septiembre de 2016 de, http://www12.statcan.gc.ca.

Télémaque, Jenny. (2012). Imigração haitiana na mídia brasileira: entre fatos e representações. (Monografia para conclusão de curso). Río de Janeiro: ECO/UFRJ.

Tolley, Erin. (2011). Introduction. En Erin Tolley y Robert Young (Eds.), Immigrant Settlement Policy in Canadian Municipalities (3-47). Montreal: McGill-Queens´s University Press.

Verbeeten, David. (2007). The Past and Future of Immigration to Canada. Journal of International Migration and Integration, 1 (8), 1-10.

Ville de Montréal. (2010). Coup d´œil sur les immigrants nés en Haïti. (Fascicule dans la série Portraits démographiques). Montréal: Ville de Montréal/ Division des affaires économiques et institutionnelles.

Villefranche, Marjorie. (2014). Partir pour rester. L´inmigration haïtienne au Québec. En Guy Berthiaume; Claude Corbo y Sophie Montreuil (Dirs.). Histoires d´immigrations au Québec (145-162). Québec: Presses de l´Université du Québec.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


ODISEA. Revista de Estudios Migratorios se encuentra bajo una Licencia Creative Commons 3.0 Atribución - NoComercial - CompartirIgual.
ISSN: 2408-445X