Las migraciones paraguayas al Área Metropolitana de São Paulo y el trabajo en el rubro de la confección textil

Authors

DOI:

https://doi.org/10.1234/rpcs1520259867

Keywords:

Área Metropolitana de São Paulo, Migraciones paraguayas, Confección textil, Subcontratación, Esclavitud moderna

Abstract

En este texto se recorre un poco de la historia de las migraciones desde Paraguay al Área Metropolitana de São Paulo, con énfasis en la inserción laboral de paraguayos en el rubro de la confección textil. El trabajo especialmente en talleres de costura se ha vuelto el más recurrente entre migrantes de dicha nacionalidad establecidos en la región, desempeñado por ellos predominantemente sin vínculos laborales formales. Con la consolidación de la subcontratación en cuanto factor estructurante de la cadena de producción de prendas de vestir en São Paulo, paraguayos fueron asumiendo sus propios talleres. Pese a esto, la precarización laboral ha persistido como un rasgo frecuente en estos ambientes, algunas veces con la constatación de migrantes sometidos a formas modernas de esclavitud. Ante este escenario, se nota entre los trabajadores de la confección textil la adopción de estrategias con miras a que se eviten los casos más extremos de explotación.

References

BATAIER, Carolina (2024). Brasil tem déficit de 3,5 mil fiscais do trabalho; Amazonas é o estado mais prejudicado. Brasil de Fato, 29 de julio. https://www.brasildefato.com.br/2024/07/29/brasil-tem-deficit-de-3-5-mil-fiscais-do-trabalho-amazonas-e-o-estado-mais-prejudicado.

BRASIL (2003). Presidência da República. Casa Civil. Lei n. 10.803, de 11 de dezembro de 2003. Altera o art. 149 do Decreto-Lei nº 2.848, de 7 de dezembro de 1940 – Código Penal, para estabelecer penas ao crime nele tipificado e indicar as hipóteses em que se configura condição análoga à de escravo. Diário Oficial da União, Poder Executivo, Brasília, DF, n. 242, Seção 1, p. 1, 12/12/2003.

BRUNO, Sebastián (2017). El “bono demográfico” en Paraguay jaqueado: mercado de trabajo, matriz emigratoria internacional y seguridad social. Revista Novapolis, Asunción, Paraguay, n. 11, p. 137-152. http://pyglobal.com/ojs/index.php/novapolis/issue/view/13.

BRUNO, Sebastián; ÁGUILA, Álvaro del (2010). Huellas de tierra roja en el cemento porteño. Trabajadores migrantes paraguayos de la construcción en Buenos Aires. In: TALLER: “PARAGUAY DESDE LAS CIENCIAS SOCIALES”, 3., 2010, Buenos Aires, Argentina. Anales… Buenos Aires, Argentina: Grupo de Estudios Sociales sobre Paraguay; Facultad de Ciencias Sociales; Universidad de Buenos Aires. http://paraguay.sociales.uba.ar/wp-content/uploads/sites/129/2011/07/P_Bruno_delAguila_2010.pdf.

CORREA, Paulo Mortari Araujo (2024). Migrações paraguaias à Região Metropolitana de São Paulo e inserção no setor de confecção têxtil nas primeiras décadas do século XXI. Tesis (Doctorado en Demografía) – Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP.

CÔRTES, Tiago Rangel (2014). Paraguaios em São Paulo: uma história e um retrato. Travessia – Revista do Migrante, São Paulo, SP, n. 74, pp. 13-34.

DIRECTORIA GERAL DE ESTATÍSTICA (1926). Recenseamento do Brazil: realizado em 1 de setembro de 1920. Volume IV (1ª parte). Rio de Janeiro, RJ: Typ. da Estatística. https://biblioteca.ibge.gov.br/index.php/biblioteca-catalogo?view=detalhes&id=26461

DIRECTORIA GERAL DE ESTATÍSTICA (s.f.). Recenseamento do Brazil em 1872. Rio de Janeiro, RJ. https://biblioteca.ibge.gov.br/biblioteca-catalogo?id=225477&view=detalhes

DOMINGUES, Vanessa (2019). Imigração paraguaia para São Paulo a partir dos dados da Missão Paz. Travessia – Revista do Migrante, São Paulo, SP, n. 87, p. 89-118.

ETZEL, Maíra Costa (2020). Fiscalizações nas oficinas de costura: elementos sobre a política de enfrentamento ao trabalho escravo. Revista da ABET, São Paulo, SP, v. 19, n. 2, p. 510-520. https://doi.org/10.22478/ufpb.1676-4439.2020v19n02.38786

FAO – FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS (2006). Food security. Policy Brief, Roma, n. 2, p. 1-4. https://www.fao.org/fileadmin/templates/faoitaly/documents/pdf/pdf_Food_Security_Cocept_Note.pdf.

FERNÁNDEZ-KELLY, Patricia (1995). Social and cultural capital in the urban ghetto: implications for the economic sociology of immigration. In: PORTES, A. (ed.). The economic sociology of immigration: essays on networks, ethnicity, and entrepreneurship. New York, NY: Russell Sage Foundation, p. 213-247.

FREITAS, Patrícia Tavares (2008). Imigração e empreendimentos econômicos – o circuito de confecção e comercialização de roupas em torno de imigrantes coreanos e bolivianos na cidade de São Paulo. In: ENCONTRO ANUAL DA ANPOCS, 32., 2008, Caxambu, MG. Anais... São Paulo, SP: ANPOCS.

IBGE – INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA (2022). Censo Demográfico 2022. Rio de Janeiro, RJ.

IBGE – INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA (2010). Censo Demográfico 2010. Rio de Janeiro, RJ.

IBGE – INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA (2000). Censo Demográfico 2000. Rio de Janeiro, RJ.

IBGE – INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA (1991). Censo Demográfico 1991. Rio de Janeiro, RJ.

IBGE – INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA (1980). Censo Demográfico 1980. Rio de Janeiro, RJ.

IBGE – INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA (1970). Censo Demográfico 1970. Rio de Janeiro, RJ.

IBGE – INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA (1960). Censo Demográfico 1960. Rio de Janeiro, RJ.

IBGE – INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA (1950). Censo Demográfico 1950. Rio de Janeiro, RJ.

IBGE – INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA (1940). Censo Demográfico 1940. Rio de Janeiro, RJ.

INE – INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (2023). Resultados preliminares del Censo 2022. Fernando de la Mora, Paraguay. https://www.ine.gov.py/censo2022/

INE – INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (2022). Principales Resultados EPHC 1er. Trimestre 2022. Fernando de la Mora, Paraguay. https://www.ine.gov.py/Publicaciones/Biblioteca/documento/c6e7_Presentaci%C3%B3n_EPHC_1er%20Trim%202022.pdf

MARINHO, Lourdes (2020). STF nega suspensão de ação judicial contra sul-coreanos acusados de explorar trabalho escravo. Sindicato Nacional dos Auditores Fiscais do Trabalho (SINAIT), Brasília, DF, 25/03/2020. https://novo.sinait.org.br/site/noticia-view?id=17656%2Fstf+nega+suspensao+de+acao+judicial+contra+sul-coreanos+acusados+de+explorar+trabalho+escravo.

MERA, Carolina (2009). La diáspora coreana en América Latina. In: RAMÍREZ-BONILLA, J. J. (ed.). Transiciones coreanas: permanencia y cambio en Corea del Sur en el inicio del siglo XXI. Ciudad de México: El Colegio de México, pp. 303-334.

MORTARI, Paulo (2023). Trabalho infantil: Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte. In: BAENINGER, R.; ETULAIN, C. R. (coord.). Populações vulneráveis: trabalho infantil. Campinas, SP: Nepo/Unicamp.

OBMIGRA – OBSERVATÓRIO DAS MIGRAÇÕES INTERNACIONAIS (2023). SISMIGRA (Sistema de Registro Nacional Migratório). Brasília, DF. https://portaldeimigracao.mj.gov.br/pt/dados/microdados/1733-obmigra/dados/microdados/401205-sismigra

OBSERVATÓRIO DAS MIGRAÇÕES EM SÃO PAULO (2022). Banco Interativo: números da imigração internacional para o Brasil. Campinas, SP: Nepo/Unicamp. https://www.nepo.unicamp.br/observatorio/banco-interativo/numeros-da-imigracao-internacional-para-o-brasil/

PDET – PROGRAMA DE DISSEMINAÇÃO DAS ESTATÍSTICAS DO TRABALHO (2023). Acesso online RAIS e CAGED. Brasília, DF: Ministério do Trabalho e Previdência. http://pdet.mte.gov.br/acesso-online-as-bases-de-dados

SILVA, Silvana Cristina (2012). Circuito espacial produtivo das confecções e exploração do trabalho na Metrópole de São Paulo: os dois circuitos da economia urbana nos bairros do Brás e Bom Retiro (SP). Tesis (Doctorado en Geografía) – Instituto de Geociências, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP.

SOUCHAUD, Sylvain (2011). Presença estrangeira na indústria das confecções e evoluções urbanas nos bairros centrais de São Paulo. In: LANNA, A. L. D. et al. (org.). São Paulo: os estrangeiros e a construção da cidade. São Paulo, SP: Alameda Editorial, p. 65-89.

TRUZZI, Oswaldo (2001). Etnias em convívio: o bairro do Bom Retiro em São Paulo. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, RJ, n. 27, pp. 143-166. https://bibliotecadigital.fgv.br/ojs/index.php/reh/article/view/2144

VIEIRA, Joice Melo; MORTARI A. C., Paulo (2021). Transição demográfica, “janela de oportunidades” e os compromissos do Brasil para a erradicação do trabalho infantil. In: BAENINGER, R. et al. (coord.). Populações vulneráveis. Campinas, SP: Nepo; Nepp/Unicamp.

WALDINGER, Roger (2005). Networks and niches: the continuing significance of ethnic connections. In: LOURY, G. C.; MODOOD, Tariq; TELES, S. M. (ed.). Ethnicity, social mobility, and public policy: comparing the USA and UK. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 342-362.

Downloads

Published

2025-11-19

Issue

No. 15 (2025)

Section

Artículos de Investigación

License

Esta revista adhiere a la licencia CC BY-NC-SA Atribución-NoComercial-CompartirIgual  4.0 Internacional.

Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:

  • Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
  • Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.

Asimismo, se desalienta el plagio de obras de otras/os autoras/es. En caso de realizarlo, la Revista "Paraguay desde las Ciencias Sociales" conserva el derecho de retirar la publicación del artículo.