Costantini en el cine: la adaptación de La larga noche de Francisco Sanctis
Palavras-chave:
literatura argentina del siglo XX, cine argentino, adaptación, transposición, Humberto CostantiniResumo
El artículo propone un estudio comparado de la novela La larga noche de Francisco Sanctis (1984), de Humberto Costantini, y su adaptación cinematográfica, dirigida por Francisco Márquez y Andrea Testa y estrenada en 2016. Se analizan los procedimientos por medio de los cuales la película logra exteriorizar el conflicto interior narrado en la novela, la construcción del protagonista como anti héroe y la configuración del espacio y el tiempo narrativos. Se problematiza el carácter político de los textos, a partir de un funcionamiento alegórico anclado en concepciones estéticas diferentes en cada caso.
