Los muchachos peronistas japoneses: el movimiento justicialista y los nikkei

Autores

  • Raanan Rein Universidad de Tel Aviv, Departamento de Historia, Centro S. Daniel Abraham de Estudios Internacionales y Regionales, Tel Aviv, Israel.
  • Aya Udagawa Universidad de Kioto, Japón. Universidad de Tel Aviv, Departamento de Historia, Centro S. Daniel Abraham de Estudios Internacionales y Regionales, Tel Aviv, Israel
  • Pablo Adrián Vázquez Universidad John F. Kennedy, Buenos Aires, Argentina. Universidad Nacional de La Plata, La Plata, Argentina. Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales (UCES), Buenos Aires, Argentina.

DOI:

https://doi.org/10.62174/eyp.4987

Resumo

Tras discutir brevemente la inmigración japonesa a la Argentina desde principios del s. XX y las actitudes hacia los inmigrantes asiáticos en el período pre-Perón, este artículo se centra en las relaciones entre los gobiernos peronistas y la comunidad local japonesa, y la movilización de al menos una parte de esta comunidad para apoyar la doctrina peronista y la pareja presidencial. Aunque mucho más pequeña que la comunidad judía o árabe en Argentina, su estudio nos ofrece un lente adicional para analizar las políticas y el discurso público del gobierno peronista hacia las minorías étnicas en Argentina. Como movimiento populista, el peronismo fue más allá de los derechos legales otorgados a los judíos, árabes o japoneses como ciudadanos argentinos y les ofreció también derechos políticos. Alentó su movilización política como grupo étnico e incorporó a muchos de ellos en todas las esferas del gobierno. Al mismo tiempo, el peronismo legitimó el deseo de muchos de ellos de mantener una identidad con guion como argentinos de origen judío/árabe/japonés con lazos transnacionales con su patria real o imaginaria.

Referências

Archivo de la Asociación Japonesa en la Argentina, Buenos Aires.

Periódicos: Akoku Nippo, Aruzenchin Jiho, El Argentino, La Plata Hochi, La Prensa, Mundo Peronista.

Bertoni, Lilia Ana. 1994. "La inmigración sirio-libanesa en América Latina. De Turquía a Buenos Aires. Una colectividad nueva a fines del siglo XIX." Estudios Migratorios Latinoamericanos 9(26): 67-94.

Biernat Carolina. 2007. ¿Buenos o útiles? La política migratoria del peronismo. Buenos Aires: Biblos.

Broadfoot, Barry. 1977. Years of Sorrow, Years of Shame: The Story of Japanese Canadians in World War II. Markham ONT: Doubleday.

Bryce, Benjamin and David Shein, eds. Making Citizens in Argentina. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press.

Bryce, Benjamin. 2019. “Undesired Britons: South Asian Migration and the Making of White Argentina." Hispanic American Historical Review 99(2): 247-73.

Caimari, Lila. 1995. Perón y la Iglesia Católica. Buenos Aires: Ariel.

Confalonieri, Orestes D., 1956. Perón contra Perón. Buenos Aires: Antygua.

Eiichiro Azuma. 2005. Between Two Empires: Race, History, and Transnationalism in Japanese America. New York: Oxford University Press.

Elena, Eduardo y Paulina L. Alberto eds. 2016. Rethinking Race in Modern Argentina. Cambridge: Cambridge University Press.

Escudé, Carlos.1983. Gran Bretaña, Estados Unidos y la declinación argentina, 1942-1949. Buenos Aires, Belgrano.

Federación de Asociaciones Nikkei en la Argentina. 2004. Historia del Inmigrante Japonés en la Argentina Tomo II (Período de posguerra). Buenos Aires: FANA.

Ferioli, Néstor. 1990. La Fundación Eva Perón. Buenos Aires: CEAL.

Gavirati, Pablo. 2015. “Entre súbdito y ciudadano: aproximación a la conformación de la identidad discursiva del inmigrante japonés de preguerra en la Argentina.” Estudios Migratorios Latinoamericanos 78-79: 129-156.

Gomez, Silvina y Cecilia Onaha. 2008. “Asociaciones voluntarias e identidad étnica de inmigrantes japoneses y sus descendientes en Argentina.” Migraciones 23:207-235.

Higa, Jorge. 1993. “La Argentina con ojos oblicuos.” Todo es Historia 316:60-80.

Iacobelli, Pedro. 2017. Postwar Emigration to South America from Japan and the Ryukyu Islands. London: Bloomsbury Academic.

Ishida, Chie. 2013. The Genesis and the Dynamics of the Nikkeijin: An Historical Anthropology on Immigrant Communities and Collective Categories. Kyoto: Ritsumeikan University.

Lepore, Silvia y Hector Maletta. 1990. “La Colectividad Japonesa en la Argentina.” Estudios Migratorios Latinoamericanos 15-16:425-520.

Lesser, Jeffrey. 1999. Negotiating National Identity: Immigrants, Minorities, and the Struggle for Ethnicity in Brazil. Durham & London: Duke University Press.

---------.2003. Searching for Home Abroad: Japanese Brazilians and Transnationalism. Durham NC: Duke University Press.

Masterson, Daniel and Sayaka Funada-Classen. 2004. The Japanese in Latin America: A century of Japanese Immigrants and Their Descendants in Latin America. Urbana and Chicago: University of Illinois Press.

Moya, José. 1998. Cousins and Strangers: Spanish Immigrants in Buenos Aires, 1850-1930. Berkeley: University of California Press.

Ng, Wendy. 2002. Japanese American Internment during World War II. Westport CN: Greenwood Press.

Noufouri, Hamurabi. 2001. Del Islam y los árabes: acerca de la percepción argentina de lo propio y lo ajeno. Buenos Aires: Cálamo de Sumer.

---------.2013. La justicia estética de Evita y el orientalismo peronista. Buenos Aires: Cálamo de Sumer.

Onaha, Cecilia. 2018. “El rol de la comunidad nikkei en las relaciones argentino japoneses. Pasado y presente.” Humania del Sur 24:71-86.

Perón, Juan Domingo. 1988. Obras completas: Juan D. Perón. Proyecto Hernandarias: Buenos Aires.

Plotkin, Mariano. 2002. Mañana es San Perón: A Cultural History of Perón's Argentina. Wilmington, DE: Rowman & Littlefield Publishers.

Quijada Mauriño, Mónica. 1992. "De Perón a Alberdi: selectividad étnica y construcción nacional en la política inmigratoria argentina." Revista de Indias 52(195):867-88.

Regolo, Santiago. 2012. Hacia una democracia de masas: aproximaciones histórico-sociológicas a la reforma constitucional de 1949. Buenos Aires: Museo Evita.

Rein, Raanan. en prensa. Populism and Ethnicity: Peronism and the Jews of Argentina. Montreal: McGill-Queens University press.

---------.2010. Argentine Jews or Jewish Argentines? Essays on Ethnicity, Identity, and Diaspora. Boston & Leiden: Brill.

---------.2017. "Melting the Pot? Peronism, Jewish-Argentines and the Struggle for Diversity." Pp. 102-18 in Making Citizens in Argentina, edited by B. Bryce and D. M. K.

Sheinin. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press.

---------.2005. "Nationalism, Education, and Identity: Argentine Jews and Catholic Religious Instruction, 1943-1955." Pp. 163-75 in Memory, Oblivion and Jewish Culture in Latin America edited by M. Agosin. Austin, TX: University of Texas Press.

Rein, Raanan y Ariel Noyjovich. 2018. Los muchachos peronistas árabes. Buenos Aires: Sudamericana.

Robinson, Greg. 2009. The Tragedy of Democracy: Japanese Confinement in North America. New York: Columbia University Press.

República Argentina, Vicepresidencia de la Nación. 1958. Documentación, autores y cómplices de las irregularidades cometidas durante la segunda tiranía. Buenos Aires, n/p.

Sanchis Muñoz, José R. 1997. Japón y la Argentina: historia de sus relaciones. Buenos Aires: Sudamericana.

Sebreli, Juan Jose. 1973. La Cuestión judía en la Argentina. Buenos Aires: Tiempo Contemporáneo.

Semán, Ernesto. 2017. Ambassadors of the Working Class: Argentina’s International Labor Activists & Cold War Democracy in the Americas. Durham NC: Duke University Press.

Senkman, Leonardo. 1992. "Etnicidad e inmigración durante el primer peronismo", Estudios Interdisciplinarios de América Latina y el Caribe 3(2):5-39.

Sheinin, David. 2006. Argentina and the United States: An Alliance Contained. Athens & London: University of Georgia Press.

Tamura, Norio et al. 1998. “Japanese Newspapers in Argentine and ‘Dekasegi’ Workers: the Role of La Plata Hochi and Akoku Nippo (Akoku Nihongo Shinbun to Dekasegi Rôdôsha: La Plata Hochi to Akoku Nippono Yakuwari). Journal of Communication Studies 9:62-63.

Tulchin, Joseph S. 1990. Argentina and the United States: A Conflicted Relationship. Boston: Twayne.

Viquendi, Marcos A. 2017. "Los sirio-libaneses frente a la política nacional en el marco del primer peronismo (1946-1955)". Unpublished M.A. thesis, UNTREF.

Downloads

Publicado

2019-11-20

Edição

v. 9 n. 9 (2019)

Seção

Dossier

Licença

Política de Datos Abiertos
Entramados y Perspectivas promueve el acceso abierto a los datos de investigación en tanto práctica que favorece la transparencia, la replicabilidad y la circulación del conocimiento. En la medida en que la naturaleza de los datos lo permita —y respetando consideraciones éticas, de confidencialidad y de protección de datos personales— se alienta a los/as autores/as a depositar los conjuntos de datos, instrumentos y materiales complementarios en repositorios institucionales o temáticos, indicando el enlace de acceso en el manuscrito.

Entramados y Perspectivas adhiere a los principios establecidos por la Budapest Open Access Initiative (BOAI) y reafirma su compromiso con las políticas de Acceso Abierto a la producción científica.
En este sentido, sostiene que tanto las publicaciones académicas como las investigaciones financiadas con fondos públicos deben circular en internet de manera libre, gratuita y sin restricciones. La revista no aplica cargos por procesamiento ni publicación de artículos y garantiza el acceso abierto inmediato a todos sus contenidos. Se fundamenta en el principio de que el acceso libre a las investigaciones favorece un mayor intercambio y circulación global del conocimiento.
  1. Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/), que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista (Componente BY o atribución). Coincidente con la política de Acceso Abierto, no se podrán hacer usos comerciales de los contenidos publicados por esta revista (componente NC). Se permitirán las obras derivadas (remezcla, transformación o creación a partir de la obra original) siempre y cuando sean distribuidas bajo la misma licencia de la obra original (componente SA).
  2. Se permite y recomienda a los autores/as publicar su trabajo en otros sitios, por ejemplo, en páginas web institucionales o personales, repositorios temáticos o institucionales, redes sociales, etc., luego de la publicación en nuestra revista, ya que permite una mayor difusión del trabajo, así como intercambios productivos.
  3. Al publicar en la revista los autores autorizan que el trabajo sea alojado en el repositorio institucional de la Facultad de Ciencias Sociales (UBA) y difundido a través de las bases de datos que el editor considere apropiadas para su indización, con miras a incrementar la visibilidad de la revista y sus autores.
Política sobre el Uso de Inteligencia Artificial
Entramados y Perspectivas adhiere a las definiciones propuestas por la Declaración de Heredia, un conjunto de principios éticos diseñados para orientar el uso responsable de la Inteligencia Artificial (IA) en los procesos editoriales de la comunicación científica. Dentro de sus principios generales, se reafirma que la edición, la evaluación y la autoría constituyen tareas primordialmente humanas, y que las herramientas de inteligencia artificial no deben reemplazar dichas responsabilidades.
Con respecto a:
  • Autoría: los sistemas de IA no pueden ser reconocidos como autores científicos, y cualquier utilización de estas herramientas debe consignarse de manera explícita, indicando modelo, versión, fecha y finalidad de uso.
  • Evaluación por pares: la IA puede emplearse como recurso complementario, pero la valoración académica y la decisión final deben permanecer bajo la responsabilidad de especialistas.
  • Edición: el empleo de IA debe realizarse de forma consciente, supervisada y transparente, procurando además prevenir sesgos y resguardar los derechos de propiedad intelectual.