La cuestión social del tiempo: Recreación, turismo y democratización del goce.

Resumo

Resumen:

La proliferación de formas precarizadas del trabajo, la creciente mercantilización de esferas antes protegidas y el endeudamiento estructural del capitalismo contemporáneo, han producido una inestabilidad temporal que atraviesa la experiencia cotidiana. En este escenario, la desigualdad no se expresa sólo en términos de ingresos o empleo, sino también en la posibilidad efectiva
de disponer de un tiempo socialmente reconocido y protegido para el ocio, el tiempo libre y la recreación. En la Argentina actual, las recientes reformas laborales profundizan procesos de flexibilización de las condiciones de contratación y erosionan las ya debilitadas protecciones sociales.
Lejos de clausurar la discusión, este escenario vuelve a colocar en el centro del debate la cuestión de la regulación del tiempo de trabajo y descanso. El artículo parte de reconocer que el tiempo es una construcción histórica cuya distribución y apropiación forma parte de la cuestión social contemporánea.
Se analizan la institucionalización del tiempo libre y las transformaciones actuales que profundizan su desposesión. Finalmente, se sostiene que intervenir en y para el tiempo libre, implica disputar las formas en que el tiempo es producido, distribuido y legitimado socialmente, inscribiendo el derecho al goce como dimensión política de la intervención del Trabajo Social.

Palabras clave: Tiempo Social – Recreación – Trabajo Social.

Summary

The proliferation of precarious forms of work, the growing commodification of previously protected spheres, and the structural indebtedness characteristic of contemporary capitalism have produced a temporal instability that permeates everyday experience. In this context, inequality is expressed not only in terms of income or employment, but also in the effective possibility of accessing
socially recognized and protected time for leisure, free time, and recreation.
In contemporary Argentina, recent labor reforms have deepened processes of labor flexibilization and further eroded already weakened systems of social protection. Rather than closing the debate, this scenario once again places at the center the question of regulating working and rest time.
The article starts from the premise that time is a historical construction whose distribution and appropriation constitute a central dimension of the contemporary social question. It analyzes the institutionalization of free time and the current transformations that intensify its dispossession. Finally, it argues that intervening in and for free time implies contesting the ways in which
time is socially produced, distributed, and legitimized, framing the right to enjoyment as a political dimension of social work intervention.

Key words: Social Time; Recreation; Social Work.