VAGONES PARA MUJERES: ¿UNA SEPARACIÓN QUE PROTEGE?
Palavras-chave:
Vagón exclusivo, subterráneos, Brasilia, política pública, abuso sexual, Exclusive wagon, metro, public policy, sexual abuseResumo
Este artículo analiza la política de separación de vagones para mujeres en Brasilia. Reúne las perspectivas de diferentes actores de los debates acerca de políticas para mujeres: académicas feministas, movimientos sociales y usuarias del subterráneo. Indaga el posicionamiento de movimientos feministas y de mujeres sobre el tema y analiza los resultados de la aplicación de un cuestionario a 31 usuarias del subte en Brasilia. Concluye que la política de separación implementada responde a una demanda o necesidad práctica de las mujeres relativa a su seguridad y está bien evaluada por las usuarias. Pero su ejecución no supera límites puntuales y, fundamentalmente, no transforma en sentido amplio las desigualdades de género, por lo tanto no respondería a intereses estratégicos de las mujeres.
SUMMARY
This article analyzes the wagons separation policy for women in Brasilia. It brings together the perspectives of different stakeholders in policy debates on women: academic feminists, social movements and metro users . Investigates the position of feminist and women’s movements on the subject; and analyzes the results of the questionnaire to 31 members of the Brasilia metro. It concludes that the policy implemented responds to a demand or practical necessity of women on their safety and well rated by users. But the application does not exceed specific limits and fundamentally does not transform largely gender inequality, therefore it would not respond to strategic interests of women.
Referências
A VERDADE (2014) Opinião: Vagão rosa como alternativa segura para as mulheres. Report. Disponible en: Acesso em 31 de março de 2016.
CLAM (2006) Lei reforça estereótipos. Report. Disponible en: Fecha de acceso: 12 de julio de 2016.
Coelho, S. (2014) O Assédio Sexual no Metrô Impede Direito de ir e vir das Mulheres. São Paulo: Brasil de Fato. Entrevista concedida a Rafael Stedile.
DATAFOLHA (2014) Termômetro Paulistano - assédio sexual contra as mulheres. 07 de abril de 2014.
DISTRITO FEDERAL (2012) Ley nº 4848. Dispõe sobre a destinação de espaços preferenciais para mulheres e crianças
nos sistemas ferroviário e metroviário.
Fraser, Nancy (1999) A luta pelas necessidades: Esboço de uma teoria crítica socialistafeminista da cultura política do capitalismo tardio. Debate Feminista, México.
ISTOÉ (2014) Atacada nos vagões. Report. 21 de março de 2014. Por Fabióla Perez e Wilson Aquino. São Paulo.
JORNAL R7 (2015a) Assédio sexual contra a mulher no metrô é recorrente. Veja os piores lugares do mundo. Report. 28 de março 2015 a. São Paulo. Disponible en: Fecha de acceso: 26 de febrero de 2016.
__________ (2015b) Metrô-DF terá vagão exclusivo para mulheres durante todo o funcionamento. Report. 2015 b. Disponible en: Fecha de acceso: 31 de março de 2016.
LUGAR DE MULHER (2014) Segregar não é proteger. Report. 2014. Disponible en: Fecha de acceso: 31 de março de 2016.
Molyneux, M. (2003) Movimentos de mujeres em América Latina.
Young, Kate (1992) Reflexiones sobre cómo enfrentar las necesidades de las mujeres. En: Guzman, Virginia, et al. (comps). Una nueva lectura: género en el desarrollo; Lima, Ed. Entre Mujeres, Flora Tristán.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
- Los artículos deberán ser inéditos y no se someterán simultáneamente a
- otro proceso editorial.
- Los artículos deberán ajustarse a las Pautas de Publicación.
- Todos los textos deberán contar con una correcta redacción para garantizar su legibilidad.
- Los autores deberán presentar de manera clara los resultados de su investigación y su importancia.
- Los artículos deberán caracterizarse por la honestidad en el manejo de sus datos, es decir, sin manipularlos. Las interpretaciones y conclusiones estarán avaladas por los resultados.
- El autor siempre reconocerá la contribución de sus colaboradores y de otros autores que participaron en la elaboración del artículo.
- El autor tiene la responsabilidad de preservar la dignidad y privacidad de los participantes y encuestados en su investigación.
- El autor se referirá a otros grupos y personas con respeto y evitará usar términos sexistas o cualquier lenguaje que pueda resultar denigrante.
- El autor siempre mencionará las fuentes de sus datos y reconocerá explícitamente la contribución de otros trabajos e ideas, incluso si no son textuales. Para ello atribuirá correcta, explícita y puntualmente la autoría de textos e ideas mediante citas y referencias bibliográficas.
- El autor deberá hacer explícitas sus ideas previas sobre un trabajo, y encaso de que reproduzca citas textuales de un documento de su autoría, deberá hacerlo como cualquier cita.
- En caso de que el artículo retome reflexiones y resultados de una publicación anterior, el autor deberá indicar en el artículo que los datos, revisiones o conclusiones ya fueron publicados en otro artículo.
- El autor evitará ser redundante (“autoplagio”), es decir, presentar varios trabajos a publicaciones científicas con variaciones mínimas o utilizar porciones significativas de trabajos anteriores en el nuevo.
- El autor aceptará que su artículo se someta a un proceso de evaluación del sistema doble ciego, es decir, el autor no sabe quién lo evalúa y el dictaminador también desconoce quién es el autor del texto.
- El autor entregará en el tiempo que fije el Comité Editorial su nueva versión con las correcciones sugeridas por los evaluadores.
- El autor cederá sus derechos patrimoniales no exclusivos para que éstos se publiquen, se distribuyan y sean utilizados a los fines de indizar y hacer visible la publicación. Asimismo, el Comité Editorial permite la reutilización y distribución de los artículos luego de su edición bajo la licencia Atribución- Compartir Igual 4.0 Internacional
