LA PLANIFICACIÓN Y GESTIÓN PARTICIPATIVA HOLÍSTICA EN EL EJERCICIO DEL DERECHO DEL DERECHO A LA CIUDAD. PROCESO PARTICIPATIVO EN EL MARCO DEL PROYECTO INTEGRAL DE RE-URBANIZACIÓN DE VILLA 20, LUGANO, CABA
Palabras clave:
Proceso-proyecto, participación, derecho a la ciudad, re-urbanización, villa 20, Process-project, participation, right to the city, re-urbanizationResumen
La intervención en asentamientos populares representa un desafío para la planificación y gestión de los estados latinoamericanos. La Ciudad Autónoma de Buenos Aires ha iniciado un conjunto de Proyectos Integrales de Re-Urbanización que tiene como eje una planificación-gestión de proceso-proyecto participativa.
El trabajo analiza los dispositivos utilizados en la planificación-gestión del proceso de Villa 20 (Lugano) y el rol de los mismos en el desarrollo de una participación holística, integral y ampliada al conjunto de actores involucrados.
En Villa 20 la participación involucra un conjunto de instrumentos, dispositivos o espacios dirigidos a incluir a los habitantes, referentes y organizaciones, así como también a las diferentes áreas de la administración pública, en la toma de decisiones del proceso de re-urbanización.
SUMMARY
The intervention in popular settlements represents a challenge for the planning and management of Latin American states. The Autonomous City of Buenos Aires has initiated a set of Integral Re-Urbanization Projects that has as its axis a planning-management of participatory process-project. The paper analyzes the devices used in the planning and management of the Villa 20 process (Lugano) and their role in the development of a holistic, integral and extended participation to the set of actors involved.
In Villa 20, participation involves a set of instruments, devices or spaces aimed at including the inhabitants, referents and organizations, as well as the different areas of public administration, in the decisionmaking of the re-urbanization process.
Referencias
Bourdieu, Pierre (2007). El sentido práctico. Buenos Aires: Siglo XXI Editores Argentinos SA.
Borthagaray, Dora (2002). Villa 20. Cronista Mayor de Buenos Aires, Año 5 (Núm. 34), octubre: pp. 1-8. BsAs: Secretaría de Cultura. Instituto Histórico de CABA.
Clemente, Adriana (2017) “La Participación social en las políticas sociales. Una necesaria revisión”. Medio Ambiente y Urbanización, Volume 86 (Number 1), May 2017: pp. 191-204. IIED-América Latina.
Davis, Mike (2006, 2007). Planet of slums. Barcelona: Verso.
De Certeau, Michel (2000 [1979]). La invención de lo cotidiano. Tomo 1. Artes de hacer. México DF: Universidad Iberoamericana.
Deleuze, Gilles (2014). El poder: curso sobre Foucault II. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Cactus.
Di Virgilio, María M.yMaría C. Rodríguez (Coord.) (2013). Producción Social del Hábitat. Abordajes conceptuales, prácticas de investigación y experiencias en las principales ciudades del Cono Sur. BsAs.ires: Café de las Ciudades.
Hardoy, Jorge E. (1982). “International Cooperation for Human Settlements”. Latin American Research Review Vol. 17 (Nº 3): pp. 3-28. The Latin American Studies Association.
Instituto de Vivienda de la Ciudad (2016). Informe Final Censo 2016 Villa 20. Buenos Aires: Departamento de Estadísticas y Censos, Gerencia Operativa de Intervención Social y Hábitat, Gerencia de Desarrollo Habitacional. Instituto de Vivienda de la Ciudad (2017). Relevamiento Socio-Espacial de Villa 20 (2017-2018). Buenos Aires: Instituto de Vivienda de la Ciudad.
Lefebvre, Henry (1991). The production of space. En Nicholson-Smith, D. Oxford: Blackwell Ltd.
Marzioni, Guillermo (2012). Hábitat popular: encuentro de saberes. BsAs: Nobuko.
ONU-HABITAT (2012). Estado de las ciudades de América Latina y El Caribe 2012. Rumbo a una nueva transición urbana. Rio de Janeiro: PND.
Motta, Jorge Martín y Florencia Almansi (2017). “Gestión y planificación por proceso-proyecto para el mejoramiento de villas y asentamientos de gran escala. El caso de la ReUrbanización de Villa 20 en la CABA”. Medio Ambiente y Urbanización, Volume 86 (Number 1), May 2017: pp. 145-
IIED-AL.
Ortíz Flores, Enrique (2003). “La producción social del hábitat: ¿opción marginal o estrategiatransformadora?”.Mundo Urbano, (Nº 21).Disponible en: http://mundourbano.unq.edu.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=66&catid=99
Pedro, Beatriz H. (2017). “Espacios académicos que aborden la formación de los profesionales que intervienen en el hábitat desde el compromiso con los intereses y necesidades populares”. Hábitat y Sociedad (Nº 10), noviembre: pp. 79-98. Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla.
Pelli, Víctor S. (2007). Habitar, participar, pertenecer: acceder a la vivienda: incluirse en la sociedad. Buenos Aires: Nobuko.
PNUD/UNFPA, UNICEF y PMA (2009). “Tema 1 del programa: Crecimiento demográfico y rápida urbanización: aumento de la inseguridad alimentaria en contextos urbanos”. En Reunión conjunta de las Juntas Ejecutivas del PNUD/UNFPA, el UNICEF y el PMA. NY: PNUD/UNFPA, UNICEF y PMA.
Romero Fernández, Gustavo (2002). “La producción social del hábitat: reflexiones sobre su historia, concepciones y propuestas”. En Ortíz Flores, E. y M. L. Zárate (Edit.). Vivitos y coleando: 41 años trabajando por el habitat popular en América Latina. HIC-AL.
Taller Libre de Proyecto Social (TLPS) (2014). Barrio Papa Francisco. Vivienda, Barrio y Ciudad para los que lo necesitan.
UN-HABITAT (2003). The Challenge of Slums. Global Report on Human Settlements. United Nations Human Settlements Programme (UN-HABITAT). Earthscan Publications Ltd.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
- Los artículos deberán ser inéditos y no se someterán simultáneamente a
- otro proceso editorial.
- Los artículos deberán ajustarse a las Pautas de Publicación.
- Todos los textos deberán contar con una correcta redacción para garantizar su legibilidad.
- Los autores deberán presentar de manera clara los resultados de su investigación y su importancia.
- Los artículos deberán caracterizarse por la honestidad en el manejo de sus datos, es decir, sin manipularlos. Las interpretaciones y conclusiones estarán avaladas por los resultados.
- El autor siempre reconocerá la contribución de sus colaboradores y de otros autores que participaron en la elaboración del artículo.
- El autor tiene la responsabilidad de preservar la dignidad y privacidad de los participantes y encuestados en su investigación.
- El autor se referirá a otros grupos y personas con respeto y evitará usar términos sexistas o cualquier lenguaje que pueda resultar denigrante.
- El autor siempre mencionará las fuentes de sus datos y reconocerá explícitamente la contribución de otros trabajos e ideas, incluso si no son textuales. Para ello atribuirá correcta, explícita y puntualmente la autoría de textos e ideas mediante citas y referencias bibliográficas.
- El autor deberá hacer explícitas sus ideas previas sobre un trabajo, y encaso de que reproduzca citas textuales de un documento de su autoría, deberá hacerlo como cualquier cita.
- En caso de que el artículo retome reflexiones y resultados de una publicación anterior, el autor deberá indicar en el artículo que los datos, revisiones o conclusiones ya fueron publicados en otro artículo.
- El autor evitará ser redundante (“autoplagio”), es decir, presentar varios trabajos a publicaciones científicas con variaciones mínimas o utilizar porciones significativas de trabajos anteriores en el nuevo.
- El autor aceptará que su artículo se someta a un proceso de evaluación del sistema doble ciego, es decir, el autor no sabe quién lo evalúa y el dictaminador también desconoce quién es el autor del texto.
- El autor entregará en el tiempo que fije el Comité Editorial su nueva versión con las correcciones sugeridas por los evaluadores.
- El autor cederá sus derechos patrimoniales no exclusivos para que éstos se publiquen, se distribuyan y sean utilizados a los fines de indizar y hacer visible la publicación. Asimismo, el Comité Editorial permite la reutilización y distribución de los artículos luego de su edición bajo la licencia Atribución- Compartir Igual 4.0 Internacional
