BUENOS AIRES. LA CONSTRUCCIÓN DE LA INJUSTICIA ESPACIAL

Resumen

El presente trabajo intenta abordar una cuestión que es propia de la urbanización capitalista en este tiempo: el avance de la desigualdad socio-espacial. Para ello, en este escrito se realiza el análisis de un largo periodo que abarca más de cuarenta años del desarrollo urbano, de una de las grandes regiones urbanas de América Latina, en este caso, la Región Metropolitana de Buenos Aires, cuya población ya comprende más de 15 millones de habitantes. Con ese objetivo este trabajo aborda centralmente la dimensión residencial tomando elementos de investigación y captura de datos de diversas fuentes secundarias, con el propósito de organizar una reflexión que, a modo de ensayo, nos permita identificar los procesos constitutivos de un orden urbano donde se producen tensiones que confluyen en un avance y el sostenimiento de la desigualdad socio-espacia y, en consecuencia un constante progreso de la pobreza urbana en la región metropolitana.

SUMMARY

The present work tries to approach a question that is proper of the capitalist urbanization in this time: the advance of the socio-spatial inequality. To this end, this paper analyzes a long period spanning over forty years of urban development, of one of the largest urban regions of Latin America, in this case, the Metropolitan Región of Buenos Aires, whose population already includes more than 15 million inhabitants. With this objective, this work focuses on the residential dimension by taking elements of research and data capture from various secondary sources, with the purpose of organizing a reflection that, as a rehearsal, allows us to identify the constitutive processes of an urban order where they occur tensions that converge in an advance and the sustaining of socio-spatial inequality in the metropolitan region.