Las ruinas de Teyú Cuaré y las discontinuidades entre historia y leyenda
DOI:
https://doi.org/10.62174/cm.6280Palabras clave:
Arqueología siglo XX, Misiones, imaginarios, BormannResumen
El estudio arqueológico de los restos de una instalación ubicada en el sitio Teyú Cuaré (San Ignacio, provincia de Misiones) permitió proponer que su construcción y ocupación se relacionaron con la llegada a la región de individuos procedentes de Europa a mediados del siglo XX. La evidencia recuperada no brindó detalles sobre la identidad de dichos individuos, pero la integración de datos históricos sí permitió descartar algunas de las posibilidades sostenidas por relatos locales, como que allí se ocultó Martin Bormann, secretario de Hitler. El cuerpo de Bormann fue hallado en alemania hace décadas y se comprobó que nunca salió del país una vez terminada la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, la memoria del lugar sigue aferrada a su nombre: carteles, folletos, sitios web y guías turísticas insisten en mantener la asociación entre el sitio y un personaje clave del nazismo alemán, y la divulgación de la información producto de investigaciones sistemáticas ha impactado escasamente a nivel local. Enfrentados a tal escenario –y apenas como ejercicio de recopilación de datos– consideramos interesante indagar en cuáles pueden haber sido los hechos históricos que originaron tal relato y las circunstancias que llevaron a su consolidación.
Recibido: 29/06/2020
Aceptado: 3/12/2020
Referencias
Anslinger, K., G. Weichhold, W. Keil, B. Bayer y W. Eisenmenger. (2001). “Identification of the skeletal remains of Martin Bormann by mtDNA analysis”. International Journal of Legal Medicine, 114, 3 (pp.194-196).
Amaro Barriga, M. (2008). “El mito en la construcción cultural”. Fides et Ratio - Revista de Difusión cultural y científica de la Universidad La Salle en Bolivia, 2 (2) (pp.15-19).
Benedetti, S. (2017). “Misterios de la selva”, en diario Página 12. Buenos Aires. 20/8. Disponible en: https://www.pagina12.com.ar/57647-misterios-de-la-selva [visitado julio de 2020].
Botinelli, A. (1976). “La casa en que vivió Martín Bormann”, en Revista Gente N° 594 (pp. 9-12). Buenos Aires.
Busaniche, H. (1955). La Arquitectura en las Misiones Jesuíticas Guaraníes. Santa Fe: Editorial El Litoral.
Camarasa, J. (1992). Los nazis en la Argentina, Buenos Aires: Editorial Legasa.
Camarasa, J. (1995). Odessa al sur: la Argentina como refugio de nazis y criminales de guerra. Buenos Aires: Editorial Planeta.
Camarasa, J. y C. Basso. (2014). América nazi. Buenos Aires: Aguilar.
De Nápoli, C. (2008). Los científicos nazis en la Argentina. Buenos Aires: Edhasa.
Flores, C. y F. Acuto. (2015). “Pueblos originarios y Arqueología Argentina. Construyendo un diálogo intercultural y reconstruyendo la Arqueología”. Intersecciones en Antropología n° 16 (pp. 179-194). Olavarría: Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires.
Frazzi, P. (2015). “La conservación de objetos arqueológicos en el sitio de Teyú Cuaré”. Ponencia presentada en V Congreso Internacional de Turismo, Educación Intercultural y Desarrollo Local de las Misiones Jesuíticas Guaraníes Del Mercosur. Corpus: Instituto Tecnológico Provincial.
Gallegos, F. (2017). “Teyú Cuaré- Un refugio nazi en la Argentina”, en Radio Cut: Cristal Fm 107.9. Buenos Aires, 30/6. Disponible en: https://ar.radiocut.fm/audiocut/teyu-cuare-un-refugio-nazi-en-la-argentina-daniel-schavelzon/ [visitado julio de 2020].
Gallero, C. (2003). “La inmigración y colonización alemana en Misiones”. Ponencia presentada en XII Congreso Nacional y Regional de Historia Argentina. La Plata.
Goñi, U. (1998). Perón y los alemanes: la verdad sobre el espionaje nazi y los fugitivos del Reich. Buenos Aires: Sudamericana.
González Pérez, L. (2015). “Creen haber hallado en Misiones un refugio de jerarcas nazis”, en diario Clarín. Buenos Aires, 22/3. Disponible en: https://www.clarin.com/sociedad/refugio-nazis-misiones_0_SyLJ1G9w7x.html [visitado abril de 2020].
Gutiérrez, R.
(1982) “Tipologías urbanas de las misiones Jesuíticas”. Ponencia presentada en VI Congreso Internacional de Historia de América. Tomo II. (pp. 411-422). Buenos Aires: Academia Nacional de la Historia.
(1983). Arquitectura y Urbanismo en Iberoamérica. Madrid: Ediciones Cátedra, p.749.
IPEC (Instituto Provincial de Estadísticas y Censos) (2017). “Anuario Estadístico de Turismo”, en Misiones: Ministerio de Turismo de la Provincia de Misiones. Disponible en: https://ipecmisiones.org/economia/turismo/anuario-estadistico-de-turismo-2017 [visitado abril de 2020].
Levinton, N.
(2009a). El espacio jesuítico-guaraní, la formación de una región cultural. Asunción: Centro de Estudios Antropológicos, Universidad Católica, p. 232.
(2009b). San Ignacio Miní: la identidad arquitectónica. Buenos Aires Contratiempo Ediciones, p. 110.
Levy, A. (2006). Nazi Hunter: The Wiesenthal File. Revisada 2002. Londres: Constable & Robinson, p. 564.
McCoy, T. (2015). “ Secret Nazi hideout believed found in remote Argentine jungle“, en Washington Post. Washington, 23/3. Disponible en: https://www.washingtonpost.com/news/morning-mix/wp/2015/03/23/secret-nazi-lair-believed-found-in-remote-argentine-jungle/ [visitado agosto de 2015].
Manning, P. (1981). Martin Bormann, Nazi in exile. Secaucus: Lyle Stuart, Inc, p. 312.
Marengo, H. (2008). “Teyú Cuaré y las Ruinas de San Ignacio. Una perfecta armonía entre la urbanización y el medio natural” en Sitios de Interés Geológico de la República Argentina, (pp.401-414). Buenos Aires: Instituto de Geología y Recursos Minerales. Servicio Geológico Minero Argentino, Anales 46, I.
Mayor, S. (2017). “La historia del refugio nazi en la selva del norte de Argentina”, en diario RT en Español. Moscú, 21/8. Disponible en: https://actualidad.rt.com/actualidad/247737-historia-refugio-nazi-argentina-schavelzon [visitado marzo de 2020]
Page, C. (2012). “El lento proceso de valoración del legado cultural de la Antigua Provincia Jesuítica del Paraguay”. Estudios del Patrimonio Cultural nº 9 (pp. 6-30). Valladolid: SERCAM Editores.
Poujade, R. (2002). “Arqueología en las Reducciones Jesuíticas de Guaraníes en Misiones”. Actas del I Congreso Nacional de Arqueología Histórica (pp. 541-552). Buenos Aires: Ediciones Corregidor.
Poujade, R., M.V Roca y L. Salvatelli. (2016). “Intervenciones arqueológicas en cuatros conjuntos Patrimonio Mundial: Reducciones de Santa Ana, San Ignacio Miní, Santa María La Mayor y Nuestra Señora de Loreto (Misiones, Argentina)”, en L. M Calvo y G. Cocco (comp.). Primeros asentamientos españoles y portugueses en la América central y meridional Siglos XVI y XVII (pp. 339-352). Santa Fe: Universidad Nacional del Litoral – Ministerio de Innovación y Cultura de la provincia de Santa Fe.
Roca, M. V. (2014). “Arqueología Histórica en la Reducción Jesuita de Santa Ana (Misiones): Registro arqueológico y fuentes documentales del claustro”. Teoría y Práctica de la Arqueología Histórica Latinoamericana, Año III, Vol. 3 (pp. 105-114). Rosario: Centro de Estudios de Arqueología Histórica – Aspha Ediciones.
Sarramone, A. (2011). Alemanes en la Argentina: Inmigración, refugiados judíos y nazis con Perón. Buenos Aires: Ediciones B.
Selby, S. (2012). The Axmann Conspiracy. Londres: Penguin Books.
Shanks, M. y Tilley, C. (1987). Re-constructing Archaeology. Theory and Practice. Cambridge: Cambridge University Press.
Schávelzon, D. (2017). “Franco’s Fascist Activities in a Nazi Hideout?: Teyú Cuaré, Misiones, Argentina”. International Journal of Historical Archaeology Vol. 22; nº 4 (pp. 686-701). Springer.
Schávelzon, D. y A. Igareta.
(2016). “Teyú Cuaré, Misiones: preparados biológicos en un probable refugio nazi”, en T. Haro (comp.) ANTI- Perspectivas y proyectos culturales en América Latina Actas del X Coloquio Binacional argentino – peruano. (pp. 21-32). Buenos Aires: Aspha Ediciones.
(2017a). Arqueología de un refugio nazi en la Argentina. Buenos Aires: Editorial Paidós.
(2017b). “Papeles en la piedra. Imágenes del Tercer Reich en el registro material de un sitio arqueológico de la provincia de Misiones”. Legado, Revista del Archivo General de la Nación. nº 7 (pp. 88-98). Buenos Aires: Archivo General de la Nación.
(2018). “Arqueología de la Segunda Guerra Mundial en Argentina: las construcciones de piedra del Teyú Cuaré (Misiones)”. Revista de Arqueología Histórica Argentina y Latinoamericana nº 12 (pp. 333-352). Buenos Aires: Sociedad Argentina de Antropología.
Sognnaes, R.
(1976) “Dental evidence in the postmortem identification of Adolf Hitler, Eva Braun and Martin Bormann”. Legal Medicine Annual 1976 (pp. 173-235).
(1980). “Hitler and Bormann identifications compared by postmortem craniofacial and dental characteristics”. American Journal of Forensic Medicine & Pathology, Vol. 1, n° 2 (pp. 105-115).
Verón, E. (1998). “Entre la epistemología y la comunicación”. CIC. Cuadernos De Información y Comunicación, (4), 149. Disponible en: https://revistas.ucm.es/index.php/CIYC/article/view/CIYC9899110149A. [visitado junio de 2020]
Weber, A. (2016). “Arqueología de la Segunda Guerra Mundial en Argentina: una aproximación al uso del espacio y materiales constructivos en el sitio Teyú Cuaré (provincia de Misiones)” en Actas del XIX Congreso Nacional de Arqueología Argentina (pp. 375-376). San Miguel de Tucumán, Argentina: Universidad Nacional de Tucumán.
Whiting, C. (1996). The Hunt for Martin Bormann. Londres: The Truth, Pen & Sword.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las condiciones: Los autores conservan el copyright y garantizan a la revista el derecho a la primera publicación del trabajo bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoCemercial-Compartir-Igual 4.0 Unported CC BY-NC-SA 4.0. Dicha licencia indica que es posible copiar, comunicar y distribuir públicamente su contenido siempre que se cite a los autores individuales y el nombre de esta publicación, así como la institución editorial.
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del materia.
- La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia
Bajo los siguientes términos:
- Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
- NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
- CompartirIgual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe distribuir su contribución bajo la misma licencia del original.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
- Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
