El habla como distinción social
DOI:
https://doi.org/10.62174/avatares.2025.10741Palavras-chave:
oralidad, habla, lenguaje, discurso político, comunicación, culturaResumo
Este artículo explora el habla y la oralidad como marcas de distinción social. Analiza cómo el uso del lenguaje crea "fronteras mágicas" entre distintos grupos sociales. La investigación se centra en tres esferas: la oralidad popular, la aristocrática y la política en Argentina. El habla en la cultura popular, caracterizada por un lenguaje familiar y coloquial, a menudo es estigmatizada y relegada a la esfera privada. En la interacción con otros grupos, los hablantes de las clases populares se ven obligados a adoptar estrategias de adaptación, como el silencio o la autocorrección, para acceder a determinados campos sociales. Esto se contrapone al habla de las clases altas, que usan un lenguaje formal y cuidado como una herramienta de distinción y poder. El Estado, a través de instituciones como la escuela, desempeña un papel crucial en la imposición de una lengua oficial que refuerza estas jerarquías, purificando y homogeneizando el lenguaje en un intento de crear un "ciudadano neutro". La investigación también analiza el fenómeno de la oralidad política con la llegada de La Libertad Avanza al poder en 2023. Por primera vez, se ha institucionalizado un lenguaje soez y violento en la figura del presidente Javier Milei. La utilización del insulto como un signo de autenticidad y una estrategia para distanciarse de la "casta" política tradicional. Lejos de ser una recuperación de la cultura popular, este lenguaje, así como el componente sexual de los insultos, funciona como una herramienta de dominación que denosta identidades y refuerza viejas estructuras de poder.
Identificador permanente ARK: https://id.caicyt.gov.ar/ark:/s18535925/jkkt3kzwr
Referências
Anderson, Benedict (2006): “Introducción” y “Las raíces culturales”, en Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. México: Fondo de Cultura Económica.
Bajtín, M. (1987): “Introducción. Planteamiento del problema”, en La cultura popular en la Edad Media y el Renacimiento. Madrid: Alianza.
Bourdieu, Pierre (2008): ¿Qué significa hablar? Economía de los intercambios lingüísticos. Buenos Aires: Ediciones Akal.
Briones, Claudia (1998): “Algunas revisiones y precisiones”, en La alteridad del “Cuarto Mundo”. Una deconstrucción antropológica de la diferencia. Buenos Aires: Ediciones del Sol.
De Certaud, Michel (1999): “La belleza de lo muerto”, en La cultura en plural. Buenos Aires: Ediciones Nueva Visión.
De Certaud, Michel (1996): “Introducción”, en La invención de lo cotidiano. México: Universidad Iberoamericana.
Foucault, Michel (2008): ”El panoptismo”, en Vigilar y Castigar: nacimiento de la prisión. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
Grimson, Alejandro (2001) (Fragmento): “Cultura, nación y campos de interlocución”, en Interculturalidad y comunicación. Bogotá: Grupo Editorial Norma.
Grimson, Alejandro (2011): “Las culturas son más híbridas que las identificaciones”, en Los límites de la cultura. Crítica de las teorías de la identidad. Buenos Aires: Siglo XXI.
Goffman, Erving (2006): “Estigma e identidad social”, en Estigma. La identidad deteriorada. Buenos Aires: Amorrortu.
González Stephan, Beatriz (1996): “Economías fundacionales. Diseño del cuerpo ciudadano”, en Cultura y tercer mundo. 2. Nuevas identidades y ciudadanías. Caracas: Editorial Nueva Sociedad.
Lotman, Iuri (1996): "Acerca de la semiosfera", en La Semiòsfera I. Semiótica de la cultura y del texto. Madrid: Cátedra.
Rosaldo, Renato (2000): “Cruzando las fronteras”, en Cultura y verdad. La reconstrucción del análisis social. Quito: Abya-Yala.
Segato, Rita (2007): “Alteridades históricas/Identidades políticas: una crítica a las certezas del pluralismo global”, en La Nación y sus Otros. Raza, etnicidad y diversidad religiosa en tiempos de Políticas de la Identidad. Buenos Aires: Prometeo.
Voloshinov, Valentin (2009): “El problema de la relación entre las bases y las superestructuras”, en El marxismo y la filosofía del lenguaje. Buenos Aires: Ediciones Godot.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo según una licencia de atribución Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/). La postulación de manuscritos supone, de parte de las autorías, el pleno acuerdo con las mismas.
