Los manteros del microcentro porteño: la construcción de una presencia ilegítima en el espacio público

Resumen

En 2011 se modificó el artículo 83 del Código Contravencional de la Ciudad de Buenos Aires, que afectó las actividades de los vendedores ambulantes instalados en el Microcentro por cuanto se reguló que la venta en la vía pública sería considerada contravención, aun tratándose de venta por mera subsistencia, siempre y cuando ésta constituyese una competencia desleal al comercio establecido. Este estudio pretende dar cuenta del accionar de los actores intervinientes en los procesos que convirtieron dichas actividades en una contravención.

Se situará históricamente los sucesos que dieron lugar a esta mutación, indagando en las prácticas de los actores inmersos en los mismos, en la manera que las autoridades se representan los cambios a nivel político, económico y social, y en cómo esas consideraciones intervinieron en la materialización de la actual redacción de la Ley 1.472. La hipótesis que atraviesa este trabajo sostiene que la consolidación de un arte de gobierno neoliberal constituye el punto a partir del cual puede efectuarse semejante modificación, así como el despliegue de tecnologías de gobierno que apuntan al uso restrictivo del espacio público respecto de las poblaciones de “manteros” y “artesanos”.

Palabras clave: Manteros – Microcentro Porteño – Racionalidades políticas – Tecnologías de Gobierno

Abstract

In 2011, the 83th Article of the Offences Code of the City of Buenos Aires was modified affecting the activities of street vendors located in the city’s CBD, provided that it constituted an unfair trade competition to established shops. From then on, selling products on the street would be considered a misdemeanor, even for cases of sellers who saw themselves compelled to exercise this economical activity alleging mere subsistence. This study seeks to explain the actions of the actors involved in the processes that made these activities a violation.

To begin with, we will situate the historical events that lead to this mutation, investigating the practices of actors involved in them, the way the authorities conceived their own representations regarding changes in political, economic and social levels, and how these considerations intervened in the passing of the current transcription of Act N°1472. The hypothesis that crosses this paper argues that the consolidation of a neoliberal art of government is the starting point at which such a change can be produced, as well as the deployment of governmental technologies aimed at restricting use of public space for groups of "manteros" and "artisans".

Keywords: Interculturality - Migrants School - Judiciary - Symbolic Violence –Discrimination