Acción colectiva y protesta. El conflicto de los trabajadores de Aerolíneas Argentinas en 2001

Abstract

El presente artículo aborda las particularidades que asumen los episodios de protesta acontecidos durante el conflicto laboral en Aerolíneas Argentinas, en el año 2001. El objetivo radica en la descripción y posterior análisis de los acontecimientos protagonizados por los trabajadores, así como en la indagación de las características específicas que el conflicto va adquiriendo en su devenir. Se pretende, a su vez, encuadrar analíticamente el suceso en determinadas dimensiones explicativas. En su forma de acción contenciosa, la protesta de los trabajadores de Aerolíneas Argentinas tuvo como blanco directo a las autoridades privadas de la compañía, así como a los representantes del Gobierno Nacional, despertando no solo impacto en el debate público sino demostraciones de solidaridad en otros ámbitos de la sociedad. A través de un análisis cualitativo de fuentes periodísticas correspondiente a los meses que van desde abril a octubre de 2001 (meses en los cuales de desarrolla el conflicto), en este artículo se intenta dilucidar la existencia de un ciclo de protesta social con fases de incremento en la intensidad de la contienda y el ejercicio efectivo de formatos específicos de acción colectiva por parte de los trabajadores de la compañía.

Palabras clave: Aerolíneas Argentinas – Privatización – Protesta social – Conflicto

Abstract

This article addresses the particularities assumed by the protest’ events that took place during the –labor- strike at Aerolineas Argentinas in 2001. The aim is to describe and, later on, analyses the events carried out //held by// the workers, as well as, to investigate of the specific characteristics that this conflict have been acquiring to this day. It is intended, at the same time, to frame the event analytically in a certain explanatory dimension in order to clarify the particularities of the conflict itself. In this form of contentious action, the complaints of the workers of Aerolineas Argentinas had as a direct target the private authorities of the company, as well as the representatives of the National Government, arousing not only impact in the public debate but the demonstrations of solidarity in several areas of our society. By means of qualitative analyses of different journalistic sources corresponding to the months of April to October 2001, this article seeks to elucidate the existence of a cycle of social protest together with phases of increasing intensity of the contest and the specific exercise of collective action being held out by the workers of the company.

Keywords: Aerolíneas Argentinas – Privatization - Social protest - Conflict