Hacia la apropiación creativa de tecnología en un centro socioeducativo ambulatorio de privación de la libertad

Patricia Silvana San Martín, Carolina Tramallino, Guillermo Luján Rodríguez, Lucía Manero, Guillermo Decoppet, Marisa Cenacchi, Peter Bauman

Resumen


Este artículo presenta los principales resultados obtenidos en el marco de un proyecto de investigación y desarrollo interdisciplinario, cuyo objetivo se orientó hacia la elaboración de un marco teórico-metodológico que fundamente el diseño de herramientas y acciones educativas plurigrado/plurinivel, en contextos de educación en encierro penal juvenil, que fomenten la apropiación creativa de tecnologías a través de dinámicas de taller. La perspectiva metodológica utiliza un modelo analítico multidimensional de sostenibilidad socio-técnica cultural, que está compuesto por cuatro dimensiones no jerárquicas, que no solo facilita la evaluación de la sostenibilidad de las prácticas de apropiación creativa de tecnologías, sino que también se presenta como una herramienta innovadora para guiar la co-construcción de proyectos socio-técnicos culturales. Desde este lugar se plantean las actividades que se llevaron adelante y que incluyeron: un análisis multidimensional detallado y una capacitación docente en servicio sobre apropiación creativa de tecnología, que dio lugar tanto a una práctica educativa innovadora, como a la producción de una plataforma tecnológica participativa de acceso abierto. Como reflexión final y más allá de la especificidad del contexto específico, resulta crucial para garantizar una apropiación creativa de tecnologías sin exclusiones, reconocer la complejidad multidimensional de la problemática.

Palabras clave: apropiación de tecnología, educación en encierro, innovación pedagógica, enfoque socio-técnico cultural, glosario colaborativo

TOWARDS THE CREATIVE APPROPRIATION OF TECHNOLOGY IN AN OUTPATIENT SOCIO-EDUCATIONAL CENTER OF AN INSTITUTION OF INCARCERATION

Abstract

This article presents the main results obtained within the framework of an interdisciplinary research and development project aimed at developing a theoretical-methodological framework to support the design of multi-grade/multi-level educational tools and actions in juvenile penal confinement education contexts, fostering the creative appropriation of technologies through workshop dynamics. The methodological perspective employs a multidimensional analytical model of socio-technical and cultural sustainability, composed of four non-hierarchical dimensions. This model not only facilitates the evaluation of the sustainability of creative technology appropriation practices but also serves as an innovative tool for guiding the co-construction of socio-technical cultural projects. Based on this approach, the implemented activities included a detailed multidimensional analysis and in-service teacher training on creative technology appropriation, leading to both innovative educational practice and the development of a participatory open-access technology platform. As a final reflection, beyond the specific context, ensuring a creative appropriation of technologies without exclusions requires recognizing the multidimensional complexity of the issue.

Keywords: technology appropriation, education in confinement, pedagogical innovation, socio-technical cultural approach, collaborative glossary


ARK CAICYT: https://id.caicyt.gov.ar/ark:/s16668979/gh9x1x9tl

Texto completo:

PDF


DOI: https://doi.org/10.62174/arg.2025.10817

Referencias


Andrés, G. (2021). Tecnología, comunicación y conocimiento. Apuntes sobre la mediatización contemporánea. Imago Mundi.

Andrés, G., San Martín, P., & Rodríguez, G. (2023). Análisis multidimensional de la sostenibilidad-DID en el contexto físico-virtual. Cuadernos.info, (54), 1-22. https://cuadernos.info/index.php/cdi/article/view/52515/46121

Bordignon, F., Daza, D., Di Próspero, C., Dughera, L. y Peirone, F. (2020). Exploración de las estrategias de aprendizaje tecnosocial entre los y las jóvenes ingresantes a la educación superior. El caso UNIPE – UNPAZ – UNSAM. Propuesta Educativa, 29(53), 9-24. https://propuestaeducativa.flacso.org.ar/wp-content/uploads/2020/08/BordignonyOtros-PropuestaEducativa53.pdf

Bustelo, C. (2020). Decidir el lenguaje. Estrategias de subjetivación y supervivencia colectiva a través de experiencias de arte y cultura en contextos de encierro. Revista de la Escuela de Ciencias de La Educación, 2(14), 131-142. https://revistacseducacion.unr.edu.ar/index.php/educacion/article/view/553/363

Calvino, I. (1989). Seis propuestas para el próximo milenio. Siruela.

Cenacchi, M., San Martín, P. y Manero, L. (2021). La "Accesibilidad-DHD" en el caso "Memoria y Experiencia Cossettini": hacia una co-construcción multimodal para un equitativo acceso a contenidos web. e-Ciencias de la Información, 11(2), 2-16. https://archivo.revistas.ucr.ac.cr/index.php/eciencias/article/view/43805/47014

Crawford, K. (2023). Atlas de inteligencia artificial: Poder, política y costos planetarios. Fondo de Cultura Económica.

Daroqui, A., López, A. y Cipriano, R. (Coords.). (2012). Sujetos de castigos. Hacia una sociología de la penalidad juvenil. Homo Sapiens.

De la Riestra, M. del R., Coronel, S. M. y Perlo, C. L. (2024). Alfabetización digital de adultos en contextos de encierro. Una forma de inclusión e integración socioeducativa. Docentes Conectados, 7(13), 5-17. https://docentesconectados.unsl.edu.ar/index.php/dc/article/view/291/226

Guemureman, S. y Bianchi, E. (2019). Riesgos no tan explícitos y peligros no tan solapados. Un análisis de los proyectos de ley sobre responsabilidad penal juvenil en Argentina 2016-2018. Derecho y Ciencias Sociales, (20), 1-22. https://revistas.unlp.edu.ar/dcs/article/view/7074/5946

Macedo, M. G. y Poggi, M. (2021). Acceso a las TIC en contextos de encierro. Tramas/Maepova, 9(2), 47-62. http://revistadelcisen.com/tramasmaepova/index.php/revista/article/view/237/201

Macri, M. y Guemureman, S. (2013). La configuración del campo de estudios sobre juventud, adolescencia e infancia en Argentina a partir de la recuperación de la democracia. Sudamérica, (2), 131-162. https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/sudamerica/article/view/860/879

Organización de las Naciones Unidas. (2018). La Agenda 2030 y los objetivos de Desarrollo Sostenible: una oportunidad para América Latina y el Caribe. CEPAL. https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/cb30a4de-7d87-4e79-8e7a-ad5279038718/content

Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (2022). Recomendación sobre la ética de la inteligencia artificial. UNESCO. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000381137_spa

Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (2024). Guía para el uso de IA generativa en educación e investigación. UNESCO. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000389227

Pan, D. (2022). Storing data on the margins: makingstate and infrastructure in Southwest China. Information, Communication & Society, 25(16), 2412-2426. https://doi.org/10.1080/1369118X.2022.2077125

Pascolini J., Zapata N., García M. y Irimia, R. (2020). El derecho a la educación en cárceles en contexto de pandemia. Experiencia de la extensión áulica UNLP. Question, 1(mayo), e317. https://doi.org/10.24215/16696581e317

Povolo, A., Videla, M. y Herrera Cozzoli, E. (2023). Interiorizar a las/los estudiantes en contexto de encierro (PEUCE FCPyS) sobre la plataforma Moodle. IV Encuentro Internacional de educación a distancia e innovación educativa. UNCUYO. https://tesisfcp.bdigital.uncu.edu.ar/objetos_digitales/19886/peuce-plataformamoodle.pdf

San Martín, P. (2003). Hipertexto: Seis propuestas para este milenio. La Crujía.

San Martín, P. (2021). Hacia un modelo analítico multidimensional para la co-construcción y sostenibilidad de proyectos escolares "TIS - Ciencias de la Computación". Espacios en Blanco, 1(31), 67-81. https://ojs2.fch.unicen.edu.ar/ojs-3.1.0/index.php/espacios-en-blanco/article/view/833/753

San Martín, P. (2023). Hacia la coconstrucción de intersaberes. En P. San Martín (Coord.), La apropiación creativa de tecnología en educación: claves para su comprensión (pp. 19-41). Teseo.

San Martín, P., Endere, L. M., Levrand, N., Andrés, G. y Mariano, M. (2022). Hacia un marco conceptual y metodológico para la construcción del modelo de evaluación de la sustentabilidad “PCI-Inclusión Social”. En P. S. San Martín (Ed.), Patrimonio Cultural Inmaterial e Inclusión Social. Aportes para la agenda de desarrollo de la era post-COVID en América Latina y el Caribe (pp. 49-98). UNESCO. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000380920

San Martín, P., Rodríguez, G., Pidello, M., Cenacchi, M., Manero, L., Jusama, B., Bauman, P., Álvarez, E. y Díaz, J. (2024). Apropiación creativa de tecnología en contextos de encierro: inclusión educativa y social. Ciencia, docencia y tecnología, 35(71), 1-24. https://www.redalyc.org/journal/145/14578581005/

Scarfó, F. y Zapata, N. (2014). Obstáculos en la realización del derecho a la educación en cárceles. Una aproximación sobre la realidad argentina. (Documento de Trabajo. Cátedra UNESCO de investigación aplicada para la educación en la cárcel). https://sedici.unlp.edu.ar/bitstream/handle/10915/69650/Documento_completo.pdf-PDFA.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Terigi, F. y Feldman, D. (2019). La inclusión socioeducativa como responsabilidad institucional. INVELEC-CONICET. https://www.scribd.com/document/780241506/Terigi-Feldman-La-Inclusion-Educativa-Como-Responsabiliadad-Institucional

Thomas, H. (2012). Tecnologías para la inclusión social en América Latina: de las tecnologías apropiadas a los sistemas tecnológicos sociales. Problemas conceptuales y soluciones estratégicas. En H. Thomas, M. Fressoli y G. Santos (Comps.), Tecnología, desarrollo y democracia: nueve estudios sobre dinámicas socio-técnicas de exclusión inclusión social (pp. 11-38). Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de la Nación.

Thomas, H., Becerra, L. y Bidinost, A. (2019). ¿Cómo funcionan las tecnologías?: alianzas socio-técnicas y procesos de construcción de funcionamiento en el análisis histórico. Pasado Abierto, (10), 127-158. https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/pasadoabierto/article/view/3639/3850

Tramallino, C. y Zeni, A. (2024). Avances y discusiones sobre el uso de inteligencia artificial (IA) en educación. Educación, 33(64), 29-54. http://dx.doi.org/10.18800/educacion.202401.m002


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Estadísticas
Visitas al Resumen:94
PDF:5


Copyright (c) 2025 Patricia Silvana San Martín, Carolina Tramallino, Guillermo Luján Rodríguez, Lucía Manero, Guillermo Decoppet, Marisa Cenacchi, Peter Bauman