Integridad migrante y transnacionalismo político colombiano en Estados Unidos (1990-2010)

Constanza Amézquita Quintana

Resumen


El artículo expone los resultados de una investigación cualitativa orientada a comprender las dinámicas de desprecio moral afrontadas en los contextos de origen y destino por los colombianos y colombianas que migraron hacia la ciudad de Nueva York y hacia el área norte de Nueva Jersey, durante 1990-2010; así como sus dinámicas de búsqueda de reconocimiento social en las prácticas políticas transnacionales de carácter informal y colectivo. Inicia con una breve contextualización de la migración de colombianos/as a los Estados Unidos, así como del marco interpretativo y metodológico construido. Posteriormente, relata algunas de las experiencias de desprecio moral afrontadas en los contextos de origen y destino, y sus principales estrategias de búsqueda de reconocimiento en las prácticas políticas transnacionales de carácter informal mediante su participación en organizaciones.

Abstract

This paper shows the results of a qualitative research aimed at understanding the dynamics of moral contempt faced by the Colombian immigrants in New York City and New Jersey northern area during 1990-2010 as well as in Colombia before they left the country. This paper also shows their dynamics of social recognition seeking through informal and collective transnational political practices. It begins with a contextualization of the migration of Colombians to the United States, as well as the interpretative and methodological framework built in this research. Subsequently, it presents the moral contempt experiences of Colombian migrants in origin and destination contexts and the main strategies applied by these migrants to seek recognition through their participation in social organizations.


Palabras clave


Migración transnacional colombiana; transnacionalismo político; heridas identitarias; reconocimiento; Nueva York; Colombian transnational migration; political transnationalism; identity wounds; recognition; New York.

Texto completo:

PDF

Referencias


Ansart, Pierre. (1990). Les sociologies contemporaines.Paris: Points.

Ardila, Martha. (2005). “Los nuevos flujos poblacionales y la política exterior colombiana ¿Hacia una mayor interacción entre lo interno y lo externo”. En Martha Ardila, Diego Cardona y Socorro Ramírez (Eds.). Colombia y su política exterior en el siglo XXI (pp. 61-98). Bogotá: Friedrich Ebert Stiftung en Colombia -FESCOL-, Fondo Editorial CEREC.

Bermúdez, Anastasia. (2010). The transnational political practices of colombians in Spain and the United Kingdom: politics “here” and “there”, Ethnic and Racial Studies, 33 (1) issue 1, 75-91.

Bourdieu, Pierre. (1997). Razones prácticas. Sobre la teoría de la acción. Barcelona: Anagrama.

Cardenas, Mauricio y Carolina Mejia. (2006). Migraciones internacionales en Colombia: ¿Qué sabemos?. Bogotá: Fedesarrollo. Recuperado el 11 de junio de 2014, de

Cordero-Guzman, Hector; Robert Smith y Ramon Grosfoguel. (2001). Migration, transnationalization, and race in a changing New York.Temple University Press, Philadelphia.

Díaz, Luz Marina. (2008a). Olvidados y ofendidos: esbozo histórico de la migración internacional colombiana,Desde la Región, 50, 15-28.

Díaz, Luz Marina. (2008b). Políticas migratorias de Colombia y Ecuador en el marco de la crisis global, Dialogos Migrantes, 43-55.

Guarnizo, Luis Eduardo. (2006). El Estado y la migración global colombiana. Migración y Desarrollo, (6), 79-101. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=66000603

Honneth, Axel. (1992). Integridad y desprecio. Motivos básicos de una concepción de la moral desde la teoría del reconocimiento, Isegoría, (5), 78-92.Recuperado de http://isegoria.revistas.csic.es/index.php/isegoria/article/viewArticle/339

Honneth, Axel. (1999). Reconocimiento y obligaciones morales,Revista de Estudios Políticos, (14), 173-187.

Kachru, Braj B. (1992). World Englishes: approaches, issues and resources,Language Teaching, 25, pp 1­14 doi:10.1017/S0261444800006583

Landolt, Patricia. (2003). El Transnacionalismo político y el derecho al voto en el exterior: El caso de El Salvador y sus migrantes en Estados Unidos. En Leticia Calderón (Ed.). Votar en la Distancia: La Extensión de derechos políticos a migrantes, experiencias comparadas (pp. 201-323). Méjico D.F: Leticia Calderon editorial, Instituto de Investigaciones Dr. José Ma. Luis Mora.

Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE) – Colombia. (2009). Migración y Salud: Colombianos en los Estados Unidos. Bogotá: Programa Colombia Nos Une y Universidad de California.

Moraes, Natalia; Anastasia Bermúdez y Angeles Escrivá. (2008). Las Dinámicas de Vinculacion Transnacional de los Estados Latinoamericanos y sus Diásporas. Simposio Internacional: Nuevos Retos del Transnacionalismo en el Estudio de las Migraciones. Barcelona: GEDIME – Universitat Autónoma de Barcelona.

Múnera, Leopoldo. (2005). Poder (trayectorias teóricas de un concepto). Revista Colombia Internacional, 62, 32 – 49. Recuperado el 12 de noviembre de 2014, de

Phillipson, Robert. (2008).The linguistic imperialism of neoliberal empire, critical inquiry in language studies, 5:1, 1-43.

Portes, Alejandro; Luis Eduardo Guarnizo y Patricia Landolt. (2003). “El estudio del transnacionalismo: peligros latentes y promesas de un campo de investigación emergente”. En: Alejandro Portes y Luis Eduardo Guarnizo, (Eds.),La globalización desde abajo: transnacionalismo inmigrantes y desarrollo. La experiencia de Estados Unidos y America Latina (pp. 15-44). Méjico: Grupo editorial Miguel Angel Porrúa.

Portes, Alejandro y Rubén Rumbaut. (2006). Immigrant America. A portrait. Berkeley and Los Angeles, California: University of California Press.

Ribas, Natalia. (2004). Una invitación a la sociología de las migraciones. Barcelona: Ediciones Bellatera.

Santiago-Irizarry, Vilmañ (2001). “Deceptive solidity: public signs, civic inclusion and language rights in Nueva York City”. En Arlene Dávila y Agustín Lao-Montes. (Eds.). The Latinization of New York (pp. 471-493). New York: Columbia University Press.

Entrevistas citadas

-Ernesto, julio de 2010, Queens, Nueva York.

-Federico, junio de 2011, Queens, Nueva York.

-Hernán, julio de 2011, Hackensack, Nueva Jersey.

-Ignacio, julio de 2011, Queens, Nueva York.

-Judith, junio de 2011, Queens, Nueva York.

-Reinaldo, julio de 2011, Queens, Nueva York.

Grupos Focales citados

-Sandra, Diciembre de 2009, Manhattan, Nueva York.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


ODISEA. Revista de Estudios Migratorios se encuentra bajo una Licencia Creative Commons 3.0 Atribución - NoComercial - CompartirIgual.
ISSN: 2408-445X