El “comunitarismo” de los Saropalqueños y el “individualismo” de los Calileños. Pistas para entender distintas lógicas migratorias entre los Toropalqueños de Potosí, Bolivia

Fulvio A. Rivero Sierra

Resumen


La abundante literatura sobre migraciones ha señalado que la variable económica es fundamental para entender las distintas partes del proceso migratorio. Este trabajo no pretende invalidar este axioma. No obstante, este artículo propone que; en el “comunitarismo” de los Saropalqueños y en el “individualismo” de los Calileños es posible rastrear la génesis de las lógicas empleadas por las dos comunidades para la migración y el asentamiento enla Argentina.

Abstract

The abundant literature on migrations has repeatedly signaled the economic variable as fundamental to understand the different parts of the migratory process. This work does not pretend to invalid that axiom. Anyway, in this article, it’s proposed that it is in the Saropalqueños’ “communitarism” and Calileños’ “individualism” that is possible to track the origin of the logics used by each community for the migration and settlement inArgentina.


Palabras clave


Migración; Bolivia; Toropalca; comunitarismo; individualismo; migration; Bolivia; Toropalca; communitarianism; individualism.

Texto completo:

PDF

Referencias


Arrázola, Elizabeth. (1996). "Impacto de la identificación étnica en las decisiones del Estado boliviano". En H.C.F. Mansilla, María Teresa Zegada (Comps.). Política, cultura y etnicidad en Bolivia. La Paz: CEBEM/CESU. (pp. 7-24).

Arteaga, Walter; Elisabeth Giesel y Claudia Hernández. (1997). “Redefiniciones de los límites étnicos: Apropiaciones locales de la ley de participación popular en los ayllus del sur del departamento de Potosí, Bolivia”. En V Congreso argentino de antropología social, La Plata, agosto de 1997. [en línea, último acceso 12/05/11] Recuperado de http://www.naya.org.ar/congresos/contenido/laplata/LP4/7.htm

Benencia, Roberto. (1997). “De peones a patrones quinteros. Movilidad social de familias bolivianas en la periferia bonaerense”. En Estudios Migratorios Latinoamericanos. Año 12. Nº 35.CEMLA. Buenos Aires. (pp. 63-102).

Benencia, Roberto. (2013). “Cómo construyen lazos fuertes y lazos débiles los horticultores bolivianos en la provincia de Córdoba”. En Karasik (Coord.). Migraciones internacionales. Reflexiones y estudios sobre la movilidad territorial contemporánea. Ciccus: Buenos Aires.

Canessa, Andrew. (2004). “¿Hermanos bajo la piel?: evangélicos y kataristas en Bolivia”. En Alison Spedding Pallet. Gracias a Dios y a los achachilas. Plural/ISEAT (Instituto Superior Ecuménico Andino de Teología) La Paz.

Dennis, Pierre. (1992). “Tucumán y el azúcar”. En Daniel Campi. (Comp.). Estudios sobre la historia de la industria azucarera argentina, Vol. II. Tucumán UNT-UNJu (Traducción de Roberto Pucci).

Faret, Laurent. (2004). “Les impacts socioculturels de la circulation migratoire dans les environnements d’origine: le cas du Mexique”. En Guerassimoff. (Dir.). Migrations internationales, mobilités et développement. Paris: L’Harmattan.

Giarracca, Norma. (Coord.). (2003). Territorios y Lugares. Entre las fincas y la ciudad Lules en Tucumán. La Colmena: Buenos Aires.

Glave, Luis María. (1989). Trajinantes. Caminos indígenas en la sociedad colonial. Siglos XVI-XVII. Lima: Instituto de Apoyo Agrario.

Halfacree, Keith. (2004). “A utopian imagination in migration’s terra incognita? Acknowledging the non-economic worlds of migration decision-making”. En Population, Space and Place 10. (pp. 239-253).

Hinojosa Gordonava, Alfonso. (2011). “Procesos migratorios transnacionales en Bolivia y Cochabamba”, mimeo, [en línea, último acceso 12/05/11]. Recuperado de

http://www.cesu.umss.edu.bo/webmigra/images/migracion/pdf/flaco.pdf

Jilamita Murillo, Luis Jesús y Veimar Gastón Soto Quiroz. (2005). Los ayllus en el actual departamento de Potosí: una aproximación a la comprensión de su historia y situación contemporánea. ISALP: Lima.

Mardones, Pablo. (2011). Volveré y seré millones. Migración y etnogénesis Aymara en Buenos Aires. (Tesis de maestría, Universidad de Buenos Aires). Recuperado de http://www.alpacaproducciones.com.ar/Pablo%20Mardones.%20Tesis%20Maestria.%20junio%202011.pdf

Massey, Douglas. (et. al.) (1993). “Teorías de la migración internacional: una revisión y evaluación”. En Population and Development Review. Nº 19(3) (pp. 431-466). Versión original [Massey, Douglas S., Joaquín Arango, Graeme Hugo, Ali Kouaouci, Adela Pellegrino y J. Edward Taylor. “Theories of International Migration: A Review and Appraisal.” En Population and Development Review. Nº 19(3). (pp.431-466)]

Murra, John. (1975). “El control vertical de un máximo de pisos ecológicos en las sociedades andinas”. En Formaciones económicas y políticas del mundo andino. Lima: IEP.

Ortiz de D’Arterio, Patricia. (2004). Las migraciones internacionales en la Provincia de Tucumán, IEG (Serie Tesis), Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Tucumán.

Plan de Desarrollo Municipal de Cotagaita 2004–2008. Recuperado de www.bibliotecadigital.fam.bo/pdfs/descargar/429 Ultimo acceso: 23/06/2014.

Portes, Alejandro y Jozsef Böröcz. (1998). “Migración contemporánea. Perspectivas teóricas sobre sus determinantes y sus modalidades de incorporación”. En Graciela Malgesini. (Comp.). Cruzando fronteras. Migraciones en el sistema mundial. ICARIA, Barcelona.

Prieto Díaz, Sergio. (2010). Escalera transmigrante boliviana: Taypi-Tinku-Kuti en las Cooperativas hortofrutícolas originarias en Buenos Aires, puente en la construcción del retorno a Saropalca. Tesis Maestría en Políticas de Migración Internacional. Facultad de Psicología. Universidad de Buenos Aires (UBA). Buenos Aires, Argentina.

Rivas, Ana Isabel y Juan José Natera Rivas. (2007). “Inserción de la inmigración boliviana en la actividad hortícola del Departamento Lules (Tucumán, Argentina) a mediados de la década de los noventa”. Cuadernos Geográficos [en línea] [Fecha de consulta: 29 de agosto de 2013] Recuperado de ISSN 0210-5462.

Rivera Cusicanqui, Silvia. (2004). "Una mercancía cuasilegal en los Andes. La circulación transfronteriza de la hoja de coca en el noroeste argentino". En Hinojosa, Alfonso. (Comp.). Migraciones transnacionales. Visiones de Norte y Sudamérica. CE168 PLAG – UMSS / Universidad de Toulouse / PIEB / Centro de Estudios Fronterizos. La Paz: Plural Editores.

Rivero Sierra, Fulvio. (2007). “Comunidad boliviana en Tucumán, una caracterización. Resultados del "Censo de población de origen boliviano Lules-Tucumán, 2004". En Estudios Migratorios Latinoamericanos. Vol. 21. Nº 63. (pp. 245-286).

Rivero Sierra, Fulvio. (2008). Los bolivianos en Tucumán. Migración, cultura e identidad, Instituto de Historia y Pensamiento Argentinos, Universidad Nacional de Tucumán, Tucumán.

Rivero Sierra, Fulvio. (2009). “Ni tinku, ni saya, ni kullaguada; la práctica del fútbol como práctica cultural boliviana en Lules, Tucumán”. En Estudios Migratorios Latinoamericanos. Vol. 22-23. Nº 67. (pp. 299-322).

Rivero Sierra, Fulvio. (2013). “La construcción de la decisión migratoria en comunidades campesinas de Toropalca, Potosí, Bolivia”. En Karasik, G. (Coord.). Migraciones internacionales. Reflexiones y estudios sobre la movilidad territorial contemporánea. Ciccus: Buenos Aires.

Rivière, Gilles. (2004). “El pentecostalismo en la sociedad aymara del Altiplano”. En Alison Spedding Pallet. Gracias a Dios y a los achachilas, Plural/ISEAT (Instituto Superior Ecuménico Andino de Teología) La Paz.

Sánchez Pereira, Pamela Violeta (et al) (2005). Construcción de la Identidad Colectiva Mayor del Consejo de Ayllus Originarios de Potosí: La experiencia de los ayllus Chichas y Wisijsa (Qhara Qhara) de la regional CONACH-W. ISALP/PIEB/CAOP.

Serrano Bravo, Carlos (2004). Historia de la minería andina boliviana (siglos XVI-XX), Informe Final para la UNESCO, UNESCO, París. [último acceso 24/05/11] Recuperado de

http://www.unesco.org.uy/phi/biblioteca/bitstream/123456789/422/1/0510.pdf

Spedding Pallet, Alison. (2004). “Introducción a la sociología de la religión”. En Alison Spedding Pallet. Gracias a Dios y a los achachilas, Plural/ISEAT (Instituto Superior Ecuménico Andino de Teología) La Paz.

Spedding, Alison y Arnold, Denise Y. (2009). "La ritualidad en el Altiplano del pasado y de hoy en un marco identitario". En Alison Spedding y Denise Y. Arnold. (Eds. y comp.). ¿Indígenas u obreros? La construcción política de identidades en el Altiplano boliviano. Unir: La Paz.

Ströbele-Gregor, Juliana. (1989). Indios de piel blanca. Evangelistas fundamentalistas en Chuquiyawu. Hisbol: La Paz.

Zalles Cueto, Alberto. (2002). “El ‘enjambramiento’ cultural de los bolivianos en la Argentina”. En Nueva Sociedad. Nº 178. Caracas.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


ODISEA. Revista de Estudios Migratorios se encuentra bajo una Licencia Creative Commons 3.0 Atribución - NoComercial - CompartirIgual.
ISSN: 2408-445X